Christmasworld 2013 - TOP FAIR
Christmasworld 2013 - TOP FAIR
Christmasworld 2013 - TOP FAIR
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
18 | 19 XMAS <strong>2013</strong><br />
Glanzvolles Dreierlei<br />
Drei Gefäße in drei Größen schimmern in Glittergold, Mondsilber<br />
und Glitterkupfer. Hochglänzende Teelichthalter strahlen<br />
in denselben Nuancen – Barletta Glitter mit funkelnden<br />
StyleStones, ein festliches Ensemble von Soendgen.<br />
Brilliant Trio<br />
Three containers in three sizes shine in glitter gold, moon silver<br />
and glitter copper. Brilliantly shining tea light containers radiate<br />
in the same nuances – Barletta Glitter with glistening<br />
StyleStones, a festive ensemble from Soendgen.<br />
<strong>TOP</strong> <strong>FAIR</strong> CHRISTMASWORLD <strong>2013</strong><br />
➜ 9.0 C81<br />
Freuen Sie sich auf viele neue Ideen<br />
Dieses Jahr steht die Lemax Village Collection im Mittelpunkt<br />
Ihrer Feier tage! Dazu zahlreiche innovative Designs, LED im gesamten<br />
Sortiment und neue Marketingideen: Sammler, Einsteiger, Lemax<br />
als Geschenk und B-to-B.<br />
Look forward to lots of new ideas<br />
This year, the Lemax Village Collection takes centre stage in your<br />
holiday celebrations! Countless innovative designs, LED in the entire<br />
range, new marketing ideas: collectors, starters, Lemax as a gift, and<br />
business to business sales.<br />
➜ 11.0 B29<br />
➜ info@lemaxeurope.com ➜ www.lemaxeurope.com<br />
Inspiriert von weißer Weihnacht<br />
Die neue Weihnachtskollektion von Casablanca spielt mit allen Facetten<br />
von Weiß – ein starker Trend im Interieurbereich. Alles erinnert an nordische<br />
Nächte und Schnee, der unter den Schlittenkufen knirscht.<br />
Inspired by White Christmas<br />
The new Christmas collection from Casablanca plays with all facets of<br />
white – a strong trend in the interior design area. It all reminds one of<br />
Nordic nights and snow, crunching under the sled skids!<br />
➜ 9.1 A90<br />
➜ kundenservice@casablanca-design.de<br />
➜ www.casablanca-design.de<br />
Einfach sagenhaft<br />
Für <strong>2013</strong> setzt K.A. Weiste stark auf vereinzelten Glitter<br />
und Verzierungen: inspiriert vom finnischen Winter mit<br />
Kristallsternen, funkelnden Winternächten, Schneeflocken<br />
und opulenter slawischer Eleganz.<br />
Simply fabulous!<br />
The <strong>2013</strong> range from K.A. Weiste strongly emphasizes<br />
unique tinsels and ornaments and is inspired by Finland’s<br />
winter with crystal stars, twinkling nights, snowflakes and<br />
opulent Slavic elegance.<br />
➜ 11.1 C69<br />
➜ legend@weiste.fi<br />
➜ www.weiste.com
Change language