Christmasworld 2013 - TOP FAIR
Christmasworld 2013 - TOP FAIR
Christmasworld 2013 - TOP FAIR
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
26 | 27 XMAS <strong>2013</strong><br />
Festliche Akzente setzen<br />
Set Festive Accents<br />
Dekorative Accessoires schaffen im Handumdrehen ein kuscheliges Wohlfühl-Ambiente.<br />
Die Eule als eins der beliebtesten Tiermotive darf dabei nicht fehlen. Casablanca<br />
taucht sie in kaspisches Grün, Silber und Brombeere, die Trendfarben der kommenden<br />
Saison. Im bewährten Living-Stil kombiniert mit Materialien wie Holz, Filz, Keramik,<br />
Glas und Strick entsteht Weihnachtsatmosphäre. Genau so einfach wie die Deko-<br />
Manschetten aus Filz selbst neutrale Stücke zu fröhlichen Festtagsboten machen.<br />
Decorative accessories create a cuddly feel-good ambiance in the turn of a hand. The<br />
owl as one of the best-loved animal motifs is always an absolute must. Casablanca<br />
immerses it in Caspian green, silver and blackberry, the trend colours of the coming<br />
season. In tried, tested and proven living style, combined with materials such as wood,<br />
felt, ceramic, glass and cord to produce true Christmas atmospheres. Just as easy as<br />
the decorative cuffs made of felt, even neutral pieces become joyful festive period<br />
messengers.<br />
➜ 9.1 A90<br />
Die volle Gestaltungsfreiheit<br />
LED-Lichterketten mit Batteriebetrieb von STT Staudacher Trading<br />
setzen tolle Akzente. Ohne Zuleitung – faszinierend im Adventskranz, im<br />
Blumenstrauß, für verpackte Geschenke, sogar als modisches Accessoire.<br />
Complete design freedom<br />
STT Staudacher Trading’s LED light chains with battery operation set<br />
truly beautiful accents. With no cables – fascinating in an Advent Wreath,<br />
in a Bouquet of Flowers, for packed gifts, even as fashionable accessories.<br />
➜ 11.1 B40<br />
➜ info@stt-swiss.ch<br />
➜ www.stt-swiss.ch<br />
<strong>TOP</strong> <strong>FAIR</strong> CHRISTMASWORLD <strong>2013</strong><br />
Kleinste Kerzen –<br />
kabellos von Krinner<br />
Lumix Deluxe Mini sind eine kleine technische Sensation.<br />
Bis zu 150 Stunden leuchten sie mit einer Batterie. Die nur 9 cm<br />
großen handlackierten Winzlinge sind in fünf Stufen dimmbar –<br />
einfach per Fernbedienung.<br />
The Smallest Candles –<br />
Wireless from Krinner<br />
Lumix Deluxe Mini are rather a little technical sensation.<br />
They light for up to 150 hours with one battery. At just 9 cm high,<br />
these hand-painted tiny tots can be dimmed in five levels – easy<br />
with remote control.<br />
➜ 11.0 C20<br />
➜ info@krinner.com<br />
➜ www.krinner.com
Change language