Recenzenci / Gutachter Marek Hałub, Lucyna Wille Projekt okładki i ...

Titelseite von Dentlers Zeitungssatire. Das Danziger Wappen ist hier ersetzt
durch ein Phantasiewappen mit drei Kreuzen. Auf der sprachlichen Ebene
arbeitet Dentler mit Hyperbeln – es ist von „62 Vorstädten“ Danzigs die Rede
–, führt die recht komplizierten Währungsverhältnisse der Zeit ad absurdum
– das Blatt kostet pro Quartal „551 rtl. 27 sgr. 8 4/5 Pf.“ –, flicht utopische
Hirngespinste ein – Zeitungsbezug durch „reitende schnellsegelnde Dampfmaschienen“
– und parodiert die bisweilen verschrobenen Danizger Straßennamen
– „Nachthabichtstraße, Nro. 78652“.
Original in Biblioteka Gdańska Polskiej Akademii Nauk, Sign. Df 3611 8 o .