Brillanten statt Bonbons - Kurt Viebranz Verlag

BüA14/SA14/LR14/GA22 Kurt Viebranz Verlag e 0 41 51 - 88 90 0 30. September 2008
12. 9. 2008 +++ 22.59 Uhr +++ 52 cm +++ 3.720 g
Hipp, hipp, hurra! Nun bin ich da!
Matti Tapio Paul
Es freuen sich riesig
Marco & Daniela Paul geb. Gronau
Zur Geburt unseres Sohnes danken wir
allen Verwandten, Freunden, Bekannten,
Nachbarn und Kollegen für die vielen
Glückwünsche und Geschenke.
Unser kleiner Sonnenschein ist da!
Lena Marie
* 3. 9. 2008 · 52 cm · 3.750 g
Es freuen sich die stolzen Eltern
Birgit und Jörn Kolodziey
Wir bedanken uns ganz herzlich für die lieben
Glückwünsche und Geschenke!
Eine Familienanzeige in dieserAusgabe erreicht
55.000 Haushalte und somit über 100.000 Leser.
Büchen (zrcks) - Die Bundestagsabgeordnete
Dr. Christel Happach-Kasan
hatte sich im Juli an die DB AG gewandt,
um die Schlechterstellung des Bahnhofs
Büchen gegenüber den Halten in Ludwigslust
und Wittenberge beim ICE-Verkehr
zwischen Hamburg und Berlin zu
kritisieren. Außerdem trat sie für eine
verbesserte Anbindung Schwarzenbeks
nach Hamburg ein. Jetzt liegt eine Stellungnahme
des Unternehmens vor: Die
Konzernbevollmächtigte für Schleswig-
Holstein und Hamburg, Ute Plambeck,
begründet darin, warum die Bahn AG
sich entschlossen hat, den ICE in den
beiden mecklenburgischen Städten
häufiger als in Büchen halten zu lassen.
Happach-Kasan hatte vorgerechnet,
dass Büchen einen Verkehrsraum mit
70.000 Menschen erschließt. Die Bahn
Wir freuen uns über die Hochzeit unserer Kinder
Lena Marc-Dennys
Angelika und Jürgen Renate und Bernd
Hoffmann Blaschke
Lauenburg Lauenburg
Kirchliche Trauung ist am 11. Oktober 2008 um 16.00 Uhr
in der Maria-Magdalenen-Kirche zu Lauenburg.
Gepoltert wird am 8. Oktober 2008 ab 19.00 Uhr
im Sportzentrum Hohnstorf.
Wir,
Saskia Baten & Roy Cholotta
haben uns am 21. September 2008 verlobt!
Happach-Kasan fordert von der Bahn »Kernkompetenz«
Bessere Berücksichtigung Büchens gefordert
hält nun entgegen, im Mittel würden
120 Fernpendler den Halt in Ludwigslust
nutzen. Vergleichbare Zahlen für
Büchen wurden allerdings nicht mitgeteilt.
»Ich bin mir sicher, dass die Zahlen
bei uns vergleichbar sind, wenn man
sie denn erheben würde«, so Happach-
Kasan. Die Zugverbindung über Büchen
nach Berlin ist sehr beliebt. Der Bahnsteig
ist bei jedem Halt gut gefüllt. »Ich
kann mir vorstellen, dass zusätzliche
ICE-Halte in Büchen mehr Menschen
motivieren, mit der Bahn zu fahren«, so
Happach-Kasan. Happach-Kasan fordert,
die Ungleichbehandlung zu beseitigen.
Wenn der ICE für 120 Fernpendler
Jugendgruppe aus Danzig zu Besuch
Deutsch-polnischer Jugendaustausch
Büchen (zrcw) - Eine Woche lang war vor Kurzem
eine vierzehnköpfige Jugendgruppe zu Besuch
in Büchen.
Die jungen Polen kamen aus der ehemaligen
deutschen Stadt Danzig, heute Gdansk, und
wurden im Jugendzentrum Büchen untergebracht.
Höhepunkt ihres Besuches war ein Empfang im
Bürgerhaus durch Bürgermeister Uwe Möller
und der Besuch des Heideparks Soltau. Besonders
interessant fanden sie auch die Hafenrundfahrt
in Hamburg und das Schießen in der Büchener
Schützenanlage.
Sprachbarrieren gab es keine, was vor allem an
Anna Pawlik lag, die in der Woche als Dolmet-
scherin zur Verfügung stand. Auf dem Programm
standen zudem noch eine Stadttour
nach Lüneburg, ein Wikingerschachturnier und
vor allem viele gemeinsame Abende mit Gesprächen,
Musik und Spiel.
Für die Jugendgruppe aus Danzig verging die
Woche somit im Fluge, woran die tolle Atmosphäre
ihren Anteil gehabt haben dürfte. Kein
Wunder, dass mittlerweile bereits die ersten Anmeldungen
für das Jahr 2009 vorliegen.
Der Anleiter und Betreuer Pieper freut sich und
sieht seine Arbeit bestätigt.
Ein großes Dankeschön geht auch an: Bäckerei
Hondt, das DRK Büchen und den Schützenverein.
Die Aufführung eines traditionellen polnischen Tanzes durch die polnische Jugendgruppe. Foto: BüA
in Ludwigslust hält, dann sollte er dies
auch für 120 Fernpendler in Büchen
tun. Der hohe Verbindungswert des
Bahnhofs Büchen zeige sich allein
schon in der bahninternen Einordnung
in die Kategorie 3 – ein Wert, den zum
Beispiel auch das vierzigmal größere Lübeck
erreicht. Seit Jahrzehnten habe die
FDP auf genau diese Funktion des Bahnhofs
Büchen als Taktknoten hingewiesen.
Die Bahn habe lange gebraucht, die
Richtigkeit dieser Forderung, die auch
von der Fahrgastvereinigung »Pro Bahn«
geteilt wurde, zu erkennen und dieses
umzusetzen. »Es ist Ziel einer umweltgerechten
Verkehrspolitik, die Akzep-
Wir heiraten
Iris Alexander
Roestel Beissenhirtz
Die Trauung findet am 2. Oktober 2008 in Kiel statt.
Vieeeeeelen Dank!
möchten wir all denen sagen, die uns zu unserer Hochzeit durch
Glückwünsche, Blumen und Geschenke sehr viel Freude bereitet
haben.
Ein besonderer Dank gilt unseren Familien, Frau Pastorin
van der Staaij und dem Gasthaus Basedau für die hervorragende
Ausstattung der Feier.
Es war für uns ein unvergessliches Fest!
Michaela und Hans-Werner Schumacher
Krüzen, im September 2008
tanz für umweltfreundliche Fernreisen
mit der Bahn zu erhöhen. Eine Voraussetzung
dafür ist ein attraktives Angebot,
das hinsichtlich Komfort, Preis und
Geschwindigkeit mit dem Individualverkehr
konkurrieren kann. Das bedeutet,
dass ein Umsteigebahnhof ein Mindestmaß
an Komfort bieten sollte. Der
Büchener Bahnhof wirkt dagegen seit
Jahren verwahrlost. Die Rahmenvereinbarung
für qualitätsverbessernde Maßnahmen,
die inzwischen zwischen dem
Land und der DB AG geschlossen wurde,
ist nun ein erster Schritt in die richtige
Richtung. Bis 2012 soll die Attraktivität
des Bahnhofs erheblich gesteigert wer-
Schulendorf vertagt Entscheidung zum Kanalkataster
Teures Schmutzwasser
Schulendorf (peh) – Eine positive Bilanz zum
traditionellen Kinderfest, das Anfang September
stattfand, zog Schulendorfs Bürgermeister Jürgen
Borchers auf der jüngsten Sitzung der Gemeindevertretung.
Auch dank der guten Vorbereitung
durch den Festausschuss, des prächtigen
Wetters und der vielen Spielgeräte war die
Feier der Jüngsten auch in diesem
Jahr erfreulich stark besucht.
Aufgrund der moderaten
Preispolitik muss die Gemeinde
dieses Mal trotz Spenden
und Sponsoren für diesen
guten Zweck rund 400 Euro
»zubuttern«, was allerdings
im Haushalt von vornherein
so berücksichtigt wurde.
So glimpflich wird Schulendorf
allerdings beim Erstellen
eines Kanalkatasters, zu dem
die Gemeinde bis spätestens
2012 aufgrund der Selbstüberwachungsverordnung
für
den Schmutzwasserbereich
gesetzlich verpflichtet ist,
nicht wegkommen. So liegt
ein Angebot eines Vermessungsbüros
in Höhe von insgesamt
51.000 Euro für die
Dörfer Bartelsdorf, Franzhagen
und Schulendorf vor, wobei
hier auch die Erfassung
des Regenwasser- und Trinkwasserbereichs
sowie der Straßenränder
und -beleuchtung
mit berücksichtigt sei, wie
Marcus Hobein vom Bauamt
der Büchener Verwaltung erläuterte.
Letztlich entschied
die Gemeindevertretung, ein
weiteres Angebot einzuholen
und das Thema bis zur nächs-
den. Inzwischen sei auch eine Einigung
zwischen der Gemeinde Büchen und
der DB AG zum Ankauf von Flächen zur
Errichtung weiterer P+R-Plätze erzielt
worden, teilte Ute Plambeck mit. Es
bleibe allerdings kritisch anzumerken,
dass der Anteil der Bahn an den Investitionen
verschwindend gering sei.
»Wenn die Bahn den Verkauf von Bahnhöfen
betreibt, Toilettenanlagen
schließt und Parkmöglichkeiten von
den Kommunen errichten lässt, um sich
um ihre 'Kernkompetenzen' zu kümmern,
dann sollte sie genau diese Kompetenz
jetzt beweisen: Durch eine sachgerechte
Fahrplangestaltung, die den
Fernverkehr stärkt und einen Verkehrsraum
von 70.000 Menschen optimal an
die Metropolen Berlin und Hamburg
anbindet.«
ten Sitzung am 12. November zu vertagen. Im
weiteren Verlauf der Sitzung, die auch Ex-Bürgermeister
Herbert Schlottmann auf der Zuschauerbank
mit Interesse verfolgte, beschäftigten sich
die Schulendorfer unter anderem mit der Aktivregion,
dem Haushalt und der Anschaffung neuer
Straßenschilder.
Jürgen Borchers, Schulendorfs neuer Bürgermeister Foto: Peter Heinrich