W O C H E N E N D D - Kurt Viebranz Verlag

GESUNDHEIT & SOZIALES 29. Juli 2011 Wochenend Anzeiger Seite 15
Verständlicher Zugang zu Weltreligionen:
Hospizverein möchte religiöse Riten transparent machen
Sedak Simsek, Landesverbandsvorsitzender der Türkisch-Islamischen Union Schleswig-Holstein, erläuterte
im Bezug auf Sterben, Tod und Trauer die religiösen Geflogenheiten im Islam. Foto: Ursula Braun
Ratzeburg (br) –Die Krone der
Schöpfung ist der Mensch. Diese
Ethik verbindet eine Vielzahl
von Weltreligionen und lenkt
auch die seelsorgerischen Tätigkeiten
in den jeweiligen Glaubensgemeinschaften.
Bei dieser
Arbeit geht es zumeist darum,
die Gesundheit und Lebenskraft
von Menschen zu erhalten und
ihnen bei seelischen Nöten beizustehen.
Wie diese Hilfestellung
insbesondere im Hinblick
auf Sterben, Tod und Trauer aussehen
kann, will eine Gesprächsreihe
des Hospizvereins Mölln/
Ratzeburg deutlich machen, die
jeden 2. Mittwoch im Monat im
Veranstaltungssaal des Ratzeburger
Seniorenwohnsitzes
stattfindet. Nach Christentum
und Buddhismus stand jetzt der
Islam im Mittelpunkt des Interesses.
Dafür bot Imam Sedat
Simsek einen sehr guten Einblick
in die seelsorgerische Praxis in
MOBIL UND GÜNSTIG IN DEN URLAUB
© Deutsche Zentrale für Tourismus e.V. © Deutsche Zentrale für Tourismus e.V.
ab 185,- € p.P. im DZ 109,- € p.P. im DZ
Tage am Meer
Langeoog
★★★ Upstalsboom Hotel
Feuerschiff Insel Langeoog
• 3x bzw. 5x Übernachtung
• täglich Frühstück
• 1x Abendessen (am ersten Abend)
• 1x Glas Sekt zur Begrüßung
• 1x Ostfriesische Tee Tied
• 1x Leihfahrrad für einen Tag
• Nutzung von Schwimmbad,
Finnischer Sauna, Infrarotkabine
und Fitnessraum
• Leihbademantel und Saunatuch
Preise pro Paket und Person in Euro
Zeitraum (Anreise) DZ EZ
31.10.-22.12.2011 (tägl.,3N) 185,- 249,ab
sofort - 01.06.2011
28.08.-30.10.2011 (tägl.,3N)
209,- 279,-
Schwarzenbeker Anzeiger
Schefestraße 11 · Schwarzenbek
☎ 0 41 51 - 88 900
Weitere Termine buchbar - rufen Sie uns an
Geesthachter Anzeiger
Bergedorfer Straße 53 · Geesthacht
☎ 0 41 52 - 50 05
Beratung und Buchung direkt beim ReiseexpertenTel.:
089 - 14 34 17 7 17 www.feride.de
Ihre Angebotsnummer: KVV0198
Moscheegemeinden.
Der diplomierte Physiker ist der
Vorsitzende der Schleswig-Holsteinischentürkisch-islamischen
Union und seit 10 Jahren
in muslimischen Kulturkreisen
in Deutschland als Imam tätig.
Er verdeutlichte in seinem
abendfüllenden Vortrag, dass
das Menschenbild im Islam dem
des Christentums gleicht. Eine
Ausnahme bildet der Umgang
mit dem Alter. Betagtheit und
Teutoburger
Wald
★★★ + Hotel Der Jägerhof in
Willebadessen
• 2x Übernachtung • 2x Frühstück
• 2x Abendessen
• Nutzung von Sauna und
Fitnessecke im Hotel
• 1x pro Person Eintritt in die Bad-
Driburg-Therme (2,5 Stunden,
Badelandschaft ohne Sauna)
• Parkplatz am Hotel
� Idyllische Waldrandlage
� Moderner Wellnessbereich mit
traumhaftem Panoramablick
� Inkl. Nutzung von Sauna und Fitnessecke
Preise pro Paket und Person in Euro
Zeitraum DZ EZ
ab sofort - 23.12.2011 109,- 139,-
Lauenburger Rufer
Berliner Straße 24 · Lauenburg
☎ 0 41 53 - 5 22 22
PKW-FERIEN
Ausgebuchte Termine und Druckfehler vorbehalten
die damit verbundene Lebenserfahrung
wird von Muslimen
hoch geachtet. Daher verbleiben
die meisten Senioren in der Obhut
der Familie und müssen
nicht in betreute Einrichtungen
umziehen. Für in Deutschland
lebende Muslime ist dies jedoch
oftmals nicht gegeben, weil sie
ihre Familienangehörigen nicht
vor Ort haben. Da setzt dann
häufig die seelsorgerische Arbeit
ein, so Simsek. Eine Heimunterbringung
kann die Möglichkeiten
einschränken, Gebete nach
den Regeln des Islam zu verrichten.
Besonders das Freitagsgebet
fehlt vielen, die in Deutschland
ihren Lebensabend in Seniorenanlagen
verbringen. »Es ist den
Muslimen genauso wichtig, wie
den Christen der sonntägliche
Kirchgang«, betonte Simsek.
Männer haben sogar die Pflicht,
4.330 g
58 cm
06.03 Uhr
140 neue Betten für das
DRK-Krankenhaus Mölln-Ratzeburg
Mölln-Ratzeburg (zrcw) - Vier
Tage lang glich der Wirtschaftshof
des DRK-Krankenhauses
Mölln-Ratzeburg einem Rangierbahnhof.
Wo sonst nur Lebensmittel,Versorgungsmaterial
oder Medikamente angeliefert
werden, leuchtete alles
in Aluminium. 140 neue Betten
mit den dazugehörigen
Nachttischen wurden Zug um
Zug gegen alte ausgetauscht.
400.000 Euro investierte die
Geschäftsführung in die neue
Anschaffung. Zum Wohle der
Patienten, für eine Entlastung
der Pflegekräfte.
»23 Jahre haben wir die alten
Betten gehabt«, erinnert sich
Pflegedirektorin Wiebke Hargens,
»das ist eigentlich noch
keine so lange Lebenszeit.
Doch die Anforderungen haben
sich mittlerweile verändert.«
Die neuen Betten, die
von der Firma Völker aus Witten
bei Dortmund zusammen
mit einer Porsche-Tochterfirma
entwickelt wurden, können
Patienten bis zu 250 Kilo lagern.
Doch das ist nur ein kleiner
Teilaspekt.
Ob Rückenlehne, Knieknick
oder Sitzhaltung – der Patient
kann alles mit dem gut bedienbaren
Handschalter auf seine
Bedürfnisse einstellen. Und
das Pflegepersonal, das bei der
Lagerung der Patienten früher
daran teilzunehmen, während
Frauen davon befreit sind.
Auch bei Fragen zur Beerdigung
wird der Imam häufig zu Hilfe
gerufen. Da es nur sehr wenige
muslimische Friedhöfe in
Deutschland gibt, haben sich Beerdigungsinstitute
gebildet, die
es Muslimen über ein Mitgliedschaftsmodell
ermöglichen,
nach dem Tod in ihre Heimat
überführt zu werden. Dort kann
dann problemlos eine rituelle
Bestattung erfolgen, die auf
deutschen Friedhöfen nur eingeschränkt
durchführbar ist. Im Islam
ist ein Sarg unüblich, und
der Leichnam wird nur in ein
Schmetterling-Naturfotos
(br) - Hier ist einmal wieder etwas
aus der Natur. Dieses Mal
ist es ein Kaisermantel, der
eher im Süden Deutschlands
vorzufinden ist. Er hat sich an
Gartenblumen gelabt. Der Kaisermantel
– hier das Männchen,
erkennbar an den dunklen
Streifen – ist ein auffälliger,
großer Waldschmetterling.
Der weibliche Falter hat statt
der dunklen Streifen auf den
Vorderflügeln dunkle Flecken.
Der große Falter mit einer Flügelspannweite
von 6 bis 7 Zentimetern
wird – zumindest im
Süden Deutschlands – im Sommer
noch regelmäßig in den
Wäldern auf Disteln angetroffen.
Im Norden ist er eher selten.
Obwohl ein typischer Waldschmetterling,
taucht er aber
gelegentlich auch in Gärten
in Waldnähe auf. Die Art kann
in warmen Gegenden bereits
mitunter viel Kraft aufwenden
musste, wird über die Personaltastatur,
die die Elektromotorik
der Betten in Gang
setzt, in seiner Arbeit am Patienten
entscheidend entlastet.
Und wie schläft man in den
neuen Klinikbetten? Die Pa-
BESTATTUNGS-
UNTERNEHMEN
Seit dem 18. Juli 2011 helfe ich
Lucy Mailin
meiner großen Schwester Alicia
bei der Erziehung unserer Eltern
Markus und Kerstin Paller
weißes Tuch gehüllt in die Erde
gelegt. Das ist nach deutschen
Vorschriften nicht erlaubt, so
dass in der Praxis nach einem
Kompromiss gesucht werden
muss, der den respektvollen Umgang
mit dem Verstorbenen nach
den Riten des Islam ermöglicht.
»Viele dieser Aspekte sind oft
nicht bekannt und führen daher
zu Unverständnis im sozialen
Umgang«, stellte Peter Perner,
Pressesprecher des Hospizvereins
am Schluss der Ausführungen
Sedat Simseks heraus. Hier
für Transparenz zu sorgen, ist die
Idee, die hinter der Gesprächsreihe
steckt.
Foto: Ursula Braun
ab Juni, sonst eher ab Juli angetroffen
werden. Es gibt nur eine
Generation im Jahr.
tienten, die in den ersten Tagen
den Vergleich machen
konnten, sind sich einig: »Wesentlich
besser und entspannter.«
Übrigens: Die alten Betten
gehen noch auf Reisen: in Kliniken
in Litauen, Polen und Rumänien.
Ein erster Betten-Test für Pflegekräfte: Während es sich Bereichsleiterin
Meike Behnke aus der zentralen Aufnahme bequem macht,
weist Praxisanleiterin Gerda Brüggemann (2.v.l) die Gesundheits-
und Krankenpflegeschülerinnen Jana Matthews (l.) und Melanie
Kahl ein. Foto: Privat
Seit 1886 - Das traditionsbewusste
Bestattungsinstitut in Geesthacht
Rathausstr. 39 · Tel. 04152 / 22 15