Global Impressions - RZB

DESIGN DESIGN
RZB ist im Design bereich auf Erfolgskurs. Zwischen preisgekröntem
Design und wirtschaftlichem Erfolg besteht von jeher eine
folgerichtige Verbindung.
Den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern ist es gelungen, in den
letzten drei Jahren 34 Auszeichnungen bei den begehrtesten internationalen
Design preisen – dem iF product design award, dem
red dot design award und dem Designpreis der Bundesrepublik
Deutschland – zu erringen.
Zu Letzterem wurde die RZB Gruppe vom Bundesministerium für
Wirtschaft und Technologie mit 5 Produkten nominiert, die Einladung
zur Teilnahme am Wettbewerb kommt einer Oscar­Nominierung
gleich: Es ist der vermutlich härteste Designwettbewerb der Welt, in
dem sich die Besten der Besten messen. Mit Silber ausgezeichnet
wurden ARENO ® von RZB und GLADIATOR II von SONLUX – der
auch schon von red dot als „Best of the Best“ gekürt wurde.
Our outstanding luminaire designs have earned us considerable
success over the years. And, of course, our design excellence is
reflected in our robust sales figures.
Our staff have enabled us to garner 34 distinctions of the most
coveted international design prizes over the past three years alone:
the iF product design award, the red dot design award, and the
Design Award of the Federal Republic of Germany.
We have been invited by the Ministry of Economics and Technology
to enter five of our products in this national design prize competition
– an invitation that is the equivalent of an Oscar nomination. The
Design Award of the Federal Republic of Germany is undoubtedly
the world’s most hotly contested honour, and only the crème de
la crème of manufacturers are invited to compete. RZB’s ARENO ®
and Sonlux’s GLADIATOR II, which previously won a Red Dot Best
of the Best award, have won silver medals in design competitions.
171