Global Impressions - RZB

Der Kindergarten ist für ca. 90 Kinder im Alter von acht Wochen bis
zum Schuleintritt konzipiert. Das Kindergartenteam unterstützt die
Eltern bei kleinen und großen Sorgen, Fragen zur Erziehung und der
Eingewöhnung in den Kindergarten. Auf zwei großzügig gestalteten
Etagen begeben sich die Kinder auf die tägliche Ent deckungsreise.
Der modern ausgestattete Motorikraum bietet kreative Bewegungsangebote.
Großen Wert wird auf die Stärken jedes einzelnen Kindes gelegt.
Alle sollen freie, denkende und selbsttätige Menschen werden.
Flexible Öffnungszeiten und die Kooperation mit verschiedenen
Unternehmen des Wissenschafts­ und Technologieparks fördern
die Vereinbarkeit von Familie und Beruf für die Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter sowie Familien aus der Umgebung.
Öffentliche Gebäude
Public Buildings
The staff of this kindergarten, which can accommodate around 90
children aged eight weeks to school age, offers parenting counselling
and assists parents to cope with major and minor problems
of education. On the kindergarten’s two storeys there’s plenty of
space as well as a well­equipped movement room for the little ones
to explore.
Flexible opening hours and cooperation with various companies
in the science and technology park promote a healthy work­life
balance for employees, as well as the families in the environs.
31