Global Impressions - RZB

Die 2011 fertiggestellte Delphinlagune im Tiergarten Nürnberg
erweitert das vorhandene Delphinarium mit einem Außenbecken.
Seelöwen und Delphine erleben erstmals natürliche Gegebenheiten
wie Regen. Der Ausbau liefert zudem mehr Platz für die Delphintherapie.
Das Manatihaus ist als Dschungel mit 50 Pflanzenarten
angelegt und beherbergt neben den Namensgebern, den Manatis
oder Seekühen, weitere Dschungelbewohner. Benannt nach dem
Wappentier des Vereins der Tiergartenfreunde, ist es das erste
wirkliche Tropenhaus des Tiergartens. Die Zuschauer können die
Tiere durch zwei Glasscheiben von oben und unter Wasser beobachten.
In 2011 the Nuremberg Zoo opened its new dolphin lagoon with an
open­air enclosure for dolphins and sea lions, which was added to
the old dolphinarium. The lagoon offers the animals the possibility
to experience natural phenomena “live”, and leaves more space
for dolphin therapy.
The manatee house, a rainforest with about 50 types of plants
and trees, is home to the manatees or sea cows, as well as some
other rainforest animals. Manatee house, which was named after the
manatee (the herald animal of a zoo­advocacy organization known
as Verein der Tiergartenfreunde) is the zoo’s first genuinely tropical
habitat. Visitors can view the animals from above as well as below
the water through two panoramic windows.
Öffentliche Gebäude
Public Buildings
25