Die Vertreibung Böhmen als Lehrstück

gerechten Kopf auch den Aufschwung von Gewerbe und Handel
sah, den die Kolonisierung gebracht hatte. Aber die tschechische
Version war völlig eindeutig. Die eigentlichen Erben
des Landes waren die Tschechen, die deutschen »Kolonisten«
waren Gäste, die von den böhmischen Königen eingeladen
worden waren und die sich auch als Gäste aufzuführen hatten.
Die Deutschen in den Sechzigerjahren des 20. Jahrhunderts
hätten sie als Gastarbeiter bezeichnet.
Selbstverständlich gab es die deutsche Gegenlegende. In der
waren die Bauern,die den Wald rodeten,Kulturheroen,die Kolonisierung
war eine kulturelle Großtat und die Tschechen ein
rückständiges Volk, dem erst die deutschen Bauern das richtige
Ackern beigebracht hatten. Natürlich waren Bauernfamilien,
die bereit waren, ihre Heimat zu verlassen und in einem fremden
Urwald neu anzufangen, eine Auslese der Tüchtigen und
Unternehmungslustigen. Sie spielten auch bei der Gründung
von Städten eine große Rolle. »Kulturheroen« waren sie nicht.
Vergessen wir die asiatischen Reitervölker, von denen wir
nicht sehr viel wissen.Vergessen wir die historischen Schulen,
die behaupteten, die böhmischen Slawen würden von je her auf
ihrem Grund und Boden leben. »Diese Theorie«, sagt der tschechische
Historiker Rudolf Turek, »kann uns die komplizierten
sozialhistorischen Prozesse nicht erklären, die sich in diesem
Territorium abgespielt haben. Daher muss man sich die Anschauung
zu eigen machen, dass die Slawen ihre Wohnsitze in
Böhmen erst um das 5. bis 6. Jahrhundert nach Christus einnahmen.«
Die erste große Welle der deutschen Ostsiedlung
kam im 12. Jahrhundert. Die Anfänge des slawischen Böhmens
liegen also deutlich vor den Anfängen des deutschen Böhmens.
Aber was besagt das? Ein »Deutschtum« gab es damals nicht.
Und Gemischtsprachigkeit war selbstverständlich. Die Bevölkerungen
des heutigen Frankreichs oder des heutigen Englands
waren über Jahrhunderte in zahlreiche Sprachgruppen zerfallen,
nicht anders als in Böhmen, Mähren und Schlesien.
Die deutsche Einwanderung war ein langer Prozess,ein langes
Hin und Her, und sie hatte ökonomische Gründe. Die Grund-
22