Paperworld 2013 - TOP FAIR

Unterlagen auf Rädern
Ein „Büro auf Rädern“ – das ist die Fahrwagenserie „SYSTEM“ von Durable.
Obwohl ein Newcomer auf dem Markt, erhielt das Büromöbel-Fahrwagen-
Sortiment für sein zeitloses Design bereits den GIO Award 2012, den niederländischen
„good industrial design award“.
Documents on wheels
An “office on wheels” – that’s the “SYSTEM” trolley series from Durable.
This product has recently been awarded the GIO Award 2012 for “good industrial
design award”, and for its timeless design.
➜ 3.0 D80/D92
➜ info@durable.de ➜ www.durable.de
Edding
➜ 3.0 C40
Sortiment auf den Markt. Auf der Paperworld 2013 stellt Edding
eine Sortiments-Erweiterung vor: Es bietet dem Handel erstmals
wiederaufbereitete Toner-Kartuschen für Laserdrucker an. Diese
sollen zunächst 44 handelsübliche Originalkartuschen der Hersteller
Brother, HP und Samsung ersetzen. Für die leeren Tonerkartuschen
richtet Edding ein Rücknahmesystem zur Wiederaufbereitung ein, das
Händler kostenlos und unkompliziert nutzen können.
Auch Aktenvernichtung ist und bleibt ein Thema der Paperworld.
Als Experte für Schneiden und Shreddern zeigt HSM in
Halle 3.0 unter anderem zwei neue Geräte der Business Line, darunter
den HSM „Securio B35“. Er zeichnet sich durch hohe Kapazität
aus: Sein Auffangbehälter fasst 130 Liter und dank seiner Eingabebreite
von 40 Zentimetern zieht er problemlos auch A4-Blätter im
Querformat ein. Die Blätter zerkleinert er zu Resten in Form von
Streifen in Sicherheitsstufe P-2 (5,8 mm) bis hin zu Partikeln à
1 x 5 mm. Je nach Ausführung können selbst CDs oder Plastikkarten
geshreddert werden. Der „Securio B35“ ist mit sechs unterschiedlichen
Schneidwerken lieferbar und eignet sich ideal für größere
Büros mit bis zu acht Personen.
will present two new Business Line utensils, one of which is the HSM
“Securio B35”, which excels with its high capacity. Its catchment
tank holds 130 litres, and thanks to its in-feed width of 40 centimetres,
it also easily pulls in A4 sheets in landscape format. It chops up the
sheets into strips in security level P-2 (5.8 mm) down to particles at 1 x
5 mm. Depending on the model, even CDs or plastic cards can be
shredded. The “Securio B35” is available with six different cutting tools
and is ideal for larger offices with up to eight people.
HSM
➜ 3.0 D85
Hochweiß mit grünem Herz
„MultiCopy Original“ von Stora Enso ist das weiße Büropapier mit
grünem Gewissen. Vollständig chlorfrei gebleicht und zertifiziert mit
EU Ecolabel, Nordic Ecolabel und FSC-Label. Ideal für alle Bürogeräte –
sowohl Farbdruck als Schwarzweiß. Große Auswahl an Formaten und
Grammaturen.
Bright white with a green heart
“MultiCopy Original” from Stora Enso is the white office paper with a
green conscience. Totally chlorine-free and certified with EU Ecolabel,
Nordic Ecolabel and FSC Label. Excellent for all office equipment -–
colour printing as well as black and white. Large selection of formats
and grammages.
➜ 3.1 E20
➜ finepaper@storaenso.com ➜ www.storaenso.com