European Social Fund in Poland: Best Practices - Europejski ...
European Social Fund in Poland: Best Practices - Europejski ...
European Social Fund in Poland: Best Practices - Europejski ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
⎧Tworzeniem dobrych warunków do godzenia życia zawodowego z rodz<strong>in</strong>nym<br />
zajęła się Wyższa Szkoła Ekonomiczna w Białymstoku.<br />
Uczelnia ta realizowała projekt „Elastyczny pracownik – partnerska rodz<strong>in</strong>a”.<br />
Jak pogodzić aktywną pracę zawodową z życiem rodz<strong>in</strong>nym? To pytanie zadaje sobie wielu młodych rodziców. To również przedmiot<br />
za<strong>in</strong>teresowań naukowców białostockiej Wyższej Szkoły Ekonomicznej (WSE), którzy dzięki projektowi w ramach programu EQUAL<br />
mogli rozw<strong>in</strong>ąć swe badania i je przetestować. Projekt skierowano do kobiet w ciąży i rodziców dzieci do lat 7, przede wszystkim matek,<br />
którym poprzez przypisanie tradycyjnej roli w rodz<strong>in</strong>ie ogranicza się dostęp do kariery zawodowej. O specyfice przedsięwzięcia i korzyściach<br />
z niego płynących mówi Cecylia Sadowska-Snarska, prorektor WSE w Białymstoku: – Dostarczyliśmy uczestnikom naszego<br />
projektu wiedzy, jak ważne jest tworzenie warunków do godzenia życia zawodowego z rodz<strong>in</strong>nym, a także jakie działania i <strong>in</strong>strumenty<br />
są do tego niezbędne. Sądzę, że udało nam się przekonać do naszych pomysłów pracobiorców, pracodawców, samorządy terytorialne,<br />
związki zawodowe, <strong>in</strong>stytucje szkoleniowe, naukowców, media, a więc wszystkie podmioty, których współpraca jest niezbędna<br />
z punktu widzenia skutecznego wdrożenia do praktyki wypracowanych przez nas rezultatów. Nasz projekt zmierzał do stworzenia kompleksowego<br />
podejścia, w ramach którego uwzględnione byłoby jednoczesne oddziaływanie na wszystkie kluczowe czynniki utrudniające<br />
godzenie życia zawodowego i rodz<strong>in</strong>nego, czyli na przyczyny, a nie na skutki. Dlatego też projekt obejmował swoim zasięgiem<br />
cztery powiązane ze sobą obszary działania, odnoszące się do promowania elastycznych form pracy przyjaznych rodz<strong>in</strong>ie, zwiększenia<br />
dostępu do placówek opieki nad dzieckiem, promocję większego zaangażowania mężczyzn w życie rodz<strong>in</strong>ne oraz zapobieganie<br />
dezaktualizacji kwalifikacji zawodowych rodziców podczas przerwy wynikającej z pełnienia obowiązków rodz<strong>in</strong>nych.<br />
W projekcie brało udział 7 białostockich przedszkoli i 2 żłobki. 38 osób testowało elastyczne formy pracy, zwłaszcza telepracę, a 100<br />
osób skorzystało z porad zawodowych i psychologicznych oraz szkoleń zawodowych. »<br />
Jolanta Kal<strong>in</strong>owska,<br />
dyrektor Przedszkola nr 4<br />
w Białymstoku:<br />
Dostosowaliśmy się do potrzeb rodziców,<br />
by mogli elastycznie korzystać<br />
z oferty przedszkola<br />
Jolanta Kal<strong>in</strong>owska,<br />
head teacher, No. 4 Nursery School<br />
<strong>in</strong> Białystok:<br />
We have adjusted to the needs of parents<br />
to help them use our nursery school<br />
with greater flexibility<br />
⎧The Białystok School of Economics set about creat<strong>in</strong>g better conditions<br />
to comb<strong>in</strong>e a professional career with family life. The university has just<br />
completed the project Flexible worker: Family based on partnership.<br />
How to reconcile one’s professional activity with family life? This is the question asked every<br />
day by many young parents. It was also the subject of research by specialists from the Białystok<br />
School of Economics (WSE). The project with<strong>in</strong> the EQUAL programme enabled them<br />
to expand their research and test the results. The project was aimed at pregnant women<br />
and parents with children under 7 years of age, especially mothers, restricted <strong>in</strong> pursu<strong>in</strong>g professional<br />
careers due to their traditional role with<strong>in</strong> the family. Cecylia Sadowska-Snarska, Deputy<br />
Vice-Chancellor at the Białystok’s WSE, expla<strong>in</strong>s the unique character of this undertak<strong>in</strong>g<br />
and lists the benefits: “Programme participants found out how essential it is to create favourable<br />
conditions to reconcile one’s professional career with family life and what <strong>in</strong>struments are needed<br />
to make it happen. We managed to w<strong>in</strong> the support of employers, employees, local governments,<br />
trade unions, tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>in</strong>stitutions, scholars, the media, i.e. all the players whose cooperation<br />
is <strong>in</strong>dispensable if our f<strong>in</strong>d<strong>in</strong>gs are to be put <strong>in</strong> practice. Our ambition was to try<br />
a comprehensive approach that takes <strong>in</strong>to account all the key factors stand<strong>in</strong>g <strong>in</strong> the way<br />
of successfully comb<strong>in</strong><strong>in</strong>g a professional career and family life. We focused on the causes rather<br />
than the effects. The project covered four <strong>in</strong>terrelated areas, namely promot<strong>in</strong>g flexible familyfriendly<br />
strategies of work<strong>in</strong>g, gett<strong>in</strong>g better access to nurseries and nursery schools, promot<strong>in</strong>g<br />
greater commitment to the family life on the part of men and measures that help to prevent »<br />
25