Wydawca: M<strong>in</strong>isterstwo Rozwoju Regionalnego Departament Zarządzania <strong>Europejski</strong>m <strong>Fund</strong>uszem Społecznym ul. Wspólna 2/4 00-926 Warszawa tel. +48 22 501 50 04 fax +48 22 501 50 31 e-mail: pokl@mrr.gov.pl www.efs.gov.pl Realizacja: Smartl<strong>in</strong>k Sp. z o.o. ul. Kościerzyńska 7 60-446 Poznań tel. +48 61 849 90 40 fax +48 61 849 90 40 e-mail: biuro@smartl<strong>in</strong>k.pl www.smartl<strong>in</strong>k.pl Koncepcja: Jerzy Gontarz, Andrzej Szoszkiewicz Współpraca: Agnieszka Wolska-Trepka, MRR Projekt graficzny: Al<strong>in</strong>a Merha Redakcja: Julia Hoffmann Korekta: Alicja Danecka Teksty: Jerzy Gontarz, Julia Hoffmann, Marek Rokita, Andrzej Szoszkiewicz, Wojciech Trzcionka/Agencja Presso, Żelazna Studio Zdjęcia: Stanisław Augustyn, Rafał Gasiński, Jerzy Gontarz, Adam Kierzkowski, Grzegorz Krukowski, Marek Rokita, Janusz Tatarkiewicz, Wojciech Trzcionka/Agencja Presso, Żelazna Studio Tłumaczenie: Andrzej Bąkowski/TTiTranslations, Bolesław Ludwiczak/BLT Druk: INTERAK Published for: M<strong>in</strong>istry of Regional Development Department for <strong>European</strong> <strong>Social</strong> Found Management ul. Wspólna 2/4 00-926 Warszawa <strong>Poland</strong> tel. +48 22 501 50 04 fax +48 22 501 50 31 e-mail: pokl@mrr.gov.pl www.efs.gov.pl Production: Smartl<strong>in</strong>k Ltd. ul. Kościerzyńska 7 60-446 Poznań <strong>Poland</strong> tel. +48 61 849 90 40 fax +48 61 849 90 40 e-mail: biuro@smartl<strong>in</strong>k.pl www.smartl<strong>in</strong>k.pl Concept: Jerzy Gontarz, Andrzej Szoszkiewicz Cooperation: Agnieszka Wolska-Trepka, MRD Graphic design and layout: Al<strong>in</strong>a Merha Edit<strong>in</strong>g and project management: Julia Hoffmann Proofread<strong>in</strong>g: Alicja Danecka Texts: Jerzy Gontarz, Julia Hoffmann, Marek Rokita, Andrzej Szoszkiewicz, Wojciech Trzcionka/Agencja Presso, Żelazna Studio Photographs: Stanisław Augustyn, Rafał Gasiński, Jerzy Gontarz, Adam Kierzkowski, Grzegorz Krukowski, Marek Rokita, Janusz Tatarkiewicz, Wojciech Trzcionka/Agencja Presso, Żelazna Studio English translation: Andrzej Bąkowski/TTiTranslations, Bolesław Ludwiczak/BLT Pr<strong>in</strong>ted by: INTERAK UNIA EUROPEJSKA EUROPEJSKI FUNDUSZ SPOŁECZNY
Publikacja bezpłatna, współf<strong>in</strong>ansowana ze środków Unii <strong>Europejski</strong>ej w ramach <strong>Europejski</strong>ego <strong>Fund</strong>uszu Społecznego This publication is free. It has been co-f<strong>in</strong>anced with EU funds by the <strong>European</strong> <strong>Social</strong> <strong>Fund</strong> UNIA EUROPEJSKA EUROPEJSKI FUNDUSZ SPOŁECZNY
- Page 1 and 2:
Dobre praktyki Europejskiego Fundus
- Page 3 and 4:
⎧Warsaw, 23 June 2008 Ladies and
- Page 5 and 6:
⎧Europejski Fundusz Społeczny ka
- Page 7 and 8:
Mariola Kurczyńska z Polskiego Tow
- Page 9 and 10:
» Thanks to the support from the E
- Page 11 and 12:
Róża Thun, dyrektor Przedstawicie
- Page 13 and 14:
⎧Na obszarach wiejskich brakuje o
- Page 15 and 16:
» Przedszkola działały w wymiarz
- Page 17 and 18:
⎧W powiecie nowosądeckim bez pra
- Page 19 and 20:
» vocational counselling and gaini
- Page 21 and 22: ⎧Osoby skazane - zarówno przebyw
- Page 23 and 24: Mariusz Jastrzębski, inspektor ds.
- Page 25 and 26: ⎧Tworzeniem dobrych warunków do
- Page 27 and 28: » professional qualifications from
- Page 29 and 30: ⎧Osoby rozważające podjęcie w
- Page 31 and 32: Karolina Churska-Nowak i Marcin Pie
- Page 33 and 34: ⎧Powiatowy Urząd Pracy w Malbork
- Page 35 and 36: Grażyna Zielińska, wiceprzewodnic
- Page 37 and 38: ⎧Cudzoziemcy trafiający do polsk
- Page 39 and 40: » - Nasze działania zaczęły si
- Page 41 and 42: ⎧Toruńskiej Agencji Rozwoju Regi
- Page 43 and 44: Jacek Lesiewski, Bydgoski Klaster P
- Page 45 and 46: ⎧Zatrudnienie to dla niepełnospr
- Page 47 and 48: Alicja Jasińska, uzyskała Europej
- Page 49 and 50: ⎧Pierwsze w Polsce przedsiębiors
- Page 51 and 52: » EQUAL promotes international par
- Page 53 and 54: ⎧Jeszcze dwa lata temu uczniowie
- Page 55 and 56: Ewa Jankowska, dyrektor Szkoły Pod
- Page 57 and 58: ⎧Trzydzieści procent sołtysów
- Page 59 and 60: » “The more projects like this,
- Page 61 and 62: ⎧Prosty pomysł oraz odejście od
- Page 63 and 64: Maciej Adamski, kierownik projektu:
- Page 65 and 66: ⎧Zapotrzebowanie było ogromne, w
- Page 67 and 68: » One of the students was Joanna B
- Page 69 and 70: ⎧Mieszkańcy wsi i małych miaste
- Page 71: Paulina Łojko, absolwentka szkolen