European Social Fund in Poland: Best Practices - Europejski ...
European Social Fund in Poland: Best Practices - Europejski ...
European Social Fund in Poland: Best Practices - Europejski ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
⎧Prosty pomysł oraz odejście od ogólnie przyjętych zasad wspierania osób bezrobotnych<br />
zdecydowały o sukcesie projektu „Szwajcarski zegarek”,<br />
realizowanego przez <strong>Fund</strong>ację Niemiecko-Polską „Nadzieja”.<br />
Spośród 100 osób rozpoczynających naukę i pracę w zawodach: mechanik, <strong>in</strong>formatyk, handlowiec, ekonomista i pracownik adm<strong>in</strong>istracyjny,<br />
aż 93 nadal pracują. W czym tkwi tajemnica „Szwajcarskiego zegarka”? – Innowacyjność projektu polegała na odejściu<br />
od schematu powtarzającego się przy okazji kształcenia osób bezrobotnych, a polegającego na tym, że ogłasza się nabór na jakieś<br />
szkolenie, a następnie szuka pracy dla jego uczestnika. Myśmy postąpili zupełnie odwrotnie – tłumaczy Maciej Adamski, dyrektor<br />
wykonawczy <strong>Fund</strong>acji Niemiecko-Polskiej „Nadzieja”, a zarazem kierownik projektu. Pierwszą ankietę skierowali do wszystkich pracodawców<br />
z powiatu szamotulskiego. – W największym skrócie brzmiała ona: „Jeśli udzielimy wam takiej a takiej pomocy, to czy<br />
utworzycie nowe stanowisko pracy i w jakim zawodzie?”. Za<strong>in</strong>teresowanie było bardzo duże. Spośród ponad trzystu zgłoszeń wybraliśmy<br />
pięć kierunków najpopularniejszych wśród pracodawców – dodaje. 1 września 2005 r. uczestnicy projektu podjęli pracę zawodową<br />
w kierunku, który wybrali spośród pięciu zgłoszonych przez pracodawców. Rozpoczęli też kształcenie zawodowe. Przez pierwsze<br />
dwa lata pracodawca otrzymywał zwrot wynagrodzenia za pracownika ze „Szwajcarskiego zegarka”. Zatem nawet jeśli przez<br />
pierwsze miesiące nie wykonywał on swojej pracy należycie, pracodawca nie mógł narzekać, bo to nie on ponosił koszty. Oprócz<br />
tego w ramach szkolenia beneficjenci przeszli stugodz<strong>in</strong>ny kurs motywacyjny po to, by po zakończeniu projektu byli samodzielni na<br />
rynku pracy i potrafili ją znaleźć. Dziś nie wszyscy pracują w zakładach, w których zaczynali trzy lata temu, ale celem nie było utrzymanie<br />
człowieka w tej samej firmie aż do emerytury.<br />
Anna Dom<strong>in</strong>, pracownik adm<strong>in</strong>istracyjny w biurze ubezpieczeniowym Multiagencja w Szamotułach, o projekcie dowiedziała się z ulotki,<br />
którą zobaczyła w Urzędzie Miasta i Gm<strong>in</strong>y. Zorientowała się, jaki jest jego cel, i złożyła dokumenty. – Mimo, że już mam 28 lat, bardzo<br />
dobrze mi się uczyło: fajni znajomi, egzam<strong>in</strong>y pozdawałam, szkolenia też zaliczone. »<br />
Anna Waleriańczyk:<br />
Uczestnictwo w projekcie dało mi<br />
satysfakcjonujące zajęcie,<br />
dzięki któremu mogę się realizować<br />
i zarabiać<br />
Anna Waleriańczyk:<br />
Through the project, I have found<br />
a fulfill<strong>in</strong>g job and I get some money<br />
⎧Straightforward solutions comb<strong>in</strong>ed with an <strong>in</strong>novative approach<br />
to support<strong>in</strong>g the unemployed have been the key factors <strong>in</strong> Swiss<br />
Watch’s success. The project was carried out by the Polish-German<br />
Hope Foundation.<br />
Of 100 people who started their education and work as mechanics, IT eng<strong>in</strong>eers, sales staff,<br />
economists and office workers, 93 have found and successfully kept their jobs. What was<br />
the secret of the success of Swiss Watch? “What we thought was <strong>in</strong>novative <strong>in</strong> the project was<br />
abandon<strong>in</strong>g the conventional pattern of tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g the unemployed, where an announcement<br />
of a tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g programme is made first, and a search for work follows afterwards. Instead, we did<br />
it <strong>in</strong> reverse order”, project manager Maciej Adamski, CEO of the Polish-German Hope Foundation<br />
expla<strong>in</strong>s. A start-up questionnaire was dispatched to all the employers <strong>in</strong> Szamotuły district.<br />
“The ma<strong>in</strong> message it was supposed to convey was the follow<strong>in</strong>g: ‘Would you be able to create<br />
a job (<strong>in</strong> what profession?) if we help you <strong>in</strong> a given way?’” The feedback we received was<br />
considerable: we got more than three hundred applications. Then, the five job groups <strong>in</strong> greatest<br />
demand were selected. On September 1 st , 2005 the ex-unemployed started their work <strong>in</strong> the five<br />
ma<strong>in</strong> job groups requested by the employers. They started their professional tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g, too. Swiss<br />
Watch paid their salaries <strong>in</strong> two first year of work. In this way, the employers could not compla<strong>in</strong><br />
<strong>in</strong> the <strong>in</strong>itial period should the new employees’ performance not prove to be satisfactory. Today,<br />
all the beneficiaries work for the companies at which they started three years ago. Of course,<br />
keep<strong>in</strong>g them there until they retire was not the objective of the project. »<br />
61