09.03.2013 Views

A Tribute to New York - Navarra

A Tribute to New York - Navarra

A Tribute to New York - Navarra

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Pilar San<strong>to</strong>s Tambo A <strong>Tribute</strong> <strong>to</strong> <strong>New</strong> <strong>York</strong><br />

A partir de nuestros esquemas mentales podemos predecir el tipo de tex<strong>to</strong>, el tipo de<br />

lengua, el tipo de contenido, etc. que vamos a encontrar. La predicción es fundamental.<br />

Cuando leemos, nuestros ojos exploran el tex<strong>to</strong> en fijaciones sucesivas, concentrándose<br />

no en letras o palabras, sino en unidades de significado superiores, grupos de palabras,<br />

que nos transmiten mayor cantidad de significado. Una vez más, “es el cerebro el que<br />

ve, los ojos simplemente miran”. La información visual no es suficiente. Necesitamos<br />

entender la lengua relevante, necesitamos cier<strong>to</strong> conocimien<strong>to</strong> del tópico principal y una<br />

habilidad general en el proceso lec<strong>to</strong>r.<br />

Este proceso lec<strong>to</strong>r no ocurre siempre de la misma manera. Hay diferentes formas de<br />

leer según diferentes necesidades de lectura: lectura de un tex<strong>to</strong> comple<strong>to</strong>, de forma<br />

reflexiva o con una intensidad media, y lectura selectiva (skimming y scanning).<br />

Así pues, un lec<strong>to</strong>r que es capaz de leer de forma comprensiva:<br />

1. Se centra en unidades superiores: fragmen<strong>to</strong>s de tex<strong>to</strong>, frases.<br />

2. Lee buscando significado.<br />

3. Es selectivo y reflexivo.<br />

4. No lee siempre de la misma forma, se adapta a cada situación de lectura.<br />

5. Lee de forma rápida y eficaz.<br />

Por tan<strong>to</strong>, para poder enseñar a nuestros alumnos las estrategias de Reading, tenemos<br />

que entender claramente cuáles son los diferentes tipos de conocimien<strong>to</strong> que el lec<strong>to</strong>r<br />

lleva al proceso de interacción lec<strong>to</strong>ra y cómo funciona el proceso en sí. Es<strong>to</strong> nos<br />

permitirá diseñar actividades que provean a los alumnos del conocimien<strong>to</strong> que les falta,<br />

o que les permita activar el conocimien<strong>to</strong> que ya tienen. O actividades diseñadas para<br />

6

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!