Malayan literature; comprising romantic tales, epic poetry and royal ...
Malayan literature; comprising romantic tales, epic poetry and royal ...
Malayan literature; comprising romantic tales, epic poetry and royal ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MAKOTA RADJA-RADJA 163<br />
complained to the Sultan, saying, ''<br />
from me 400 tahil."<br />
"<br />
Can you swear to it ? "<br />
The Sultan said :<br />
Last night someone stole<br />
The man swore to the facts, <strong>and</strong> the Sultan had 400 tahil<br />
counted out to him in place of those he had lost. The follow-<br />
ing Friday, after prayers, forbidding anyone to leave the<br />
"<br />
mosque, the Sultan said : O servants of the Lord, know that<br />
400 tahil have been stolen from the shop of a certain man.<br />
Unless you denounce the robber, not one of you shall escape,<br />
but to-day shall all of you be put to death."<br />
Now, as he had rigorously comm<strong>and</strong>ed attendance at Fri-<br />
day's prayer service, the whole town had come to the mosque.<br />
They were seized with fright, for they knew that the Sultan<br />
kept his word, <strong>and</strong> they denounced the robber. The latter<br />
gave back the 400 tahil <strong>and</strong> received his punishment.<br />
A long time afterward the Sultan Zayad asked, " At what<br />
place in my kingdom do "<br />
they fear robbers most of all ?<br />
"<br />
In the Valley of the Beni Ardou, in the country of Bassrah,<br />
for there they are numerous."<br />
Sultan Zayad one day had the highways <strong>and</strong> paths of the<br />
valley strewn with gold <strong>and</strong> silver, precious stones, <strong>and</strong> stuffs<br />
of great price. All these things lay there a long time <strong>and</strong> not<br />
one was taken. Then the Sultan ordered them to take up<br />
these riches <strong>and</strong> give them to the fakirs <strong>and</strong> the poor. Then<br />
he rendered thanks unto God that he had thus securely es-<br />
tabHshed his law among his subjects.<br />
Now it was in the times when Nouchirvau governed with<br />
justice <strong>and</strong> equity, protecting his subjects <strong>and</strong> causing his<br />
kingdom to prosper. One day he asked the gr<strong>and</strong>ees of his<br />
court, " Are there in my kingdom any places deserted <strong>and</strong><br />
without inhabitants ? "<br />
The gr<strong>and</strong>ees who were there answered, " O king of the<br />
world, we know not in all your Majesty's realm a place which<br />
is not inhabited."<br />
Nouchirvau kept silence, <strong>and</strong> for many days did not leave<br />
the palace. He summoned to his private chamber a learned<br />
doctor named Bouzor Djambour, <strong>and</strong> said to him :<br />
" I desire to know with certainty if all parts of my realm are<br />
peopled, or if there is any which is not. How can I be sure of<br />
this?"