Malayan literature; comprising romantic tales, epic poetry and royal ...
Malayan literature; comprising romantic tales, epic poetry and royal ...
Malayan literature; comprising romantic tales, epic poetry and royal ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
190<br />
MALAYAN LITERATURE<br />
tenance evident marks of care <strong>and</strong> sorrow, spoke thus to him :<br />
"<br />
Ibrahim Hadjib, are you the minister in whom the Suhan<br />
Mahomet placed his confidence ? " He replied in the affirma-<br />
tive.<br />
"<br />
From what motive, Ibrahim Hadjib, did you keep silence,<br />
<strong>and</strong> send me no word of advice while the ministers of Sultan<br />
Mahomet, now here, sent many letters to show me how to<br />
capture the city ? Why did you refrain from appearing before<br />
me at court to-day, at the same time with the ministers <strong>and</strong><br />
gr<strong>and</strong>ees ? Why, now that you are here, are you the only one<br />
to wear a sad <strong>and</strong> mournful appearance <strong>and</strong> a long face, while<br />
all the others show their joy? To all these questions you<br />
must truthfully respond. And if you speak not the truth you<br />
shall be put to death."<br />
" If the Sultan wishes to hear the language of truth <strong>and</strong><br />
will not be vexed by it, I will reply to each of his questions.<br />
To the first question, why I sent no letter betraying my King,<br />
I will say : Know, Sultan, that the Sultan Mahomet was the<br />
King of this country ; that he gave me many presents <strong>and</strong> had<br />
full confidence in me, thinking that in the moment of danger<br />
I would be his companion <strong>and</strong> his counsellor. How could I,<br />
then, betray him ? I knew you not, <strong>and</strong> had received no bene-<br />
fits from you. Would it have been just for me to send you<br />
letters <strong>and</strong> cause the fall of one who had been so bountiful<br />
to me? "<br />
"<br />
Your words are just <strong>and</strong> true," said the Sultan Yakoub.<br />
"<br />
As to the question why I<br />
Ibrahim Hadjib continued :<br />
abstained from presenting myself at court to-day, <strong>and</strong> why<br />
I wore so sorrowful a face, I answer: Know that I could not<br />
present myself before the Sultan, because he was the enemy<br />
of my master <strong>and</strong> benefactor, <strong>and</strong> brought about the ruin of<br />
my lord. That is why I wore a sad face in your presence.<br />
Beside, the children <strong>and</strong> gr<strong>and</strong>children of my lord are plunged<br />
in grief <strong>and</strong> anxiety, <strong>and</strong> how could I be happy in your presence,<br />
like these hypocrites, who are very different elsewhere?<br />
I have told the truth."<br />
When the Sultan Yakoub had heard these words of Ibrahim<br />
Hadjib, he cried :<br />
"<br />
God be ! praised Up to this time I have<br />
heard tell of ministers, I have seen many kinds, but never<br />
have I seen nor heard of a minister like this one. Now, only