Gammer Gurton's Needle - Faculty & Staff Web Pages
Gammer Gurton's Needle - Faculty & Staff Web Pages
Gammer Gurton's Needle - Faculty & Staff Web Pages
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Gammer</strong> <strong>Gurton's</strong> <strong>Needle</strong> 10<br />
<strong>Gammer</strong>: Ah, Hodge, Hodge! If that Ich could find my nee'le, by the reed, 1<br />
'Chould 2 sew thy breeches, Ich promise thee, with full good double thread.<br />
And set a patch on either knee should last these months twain. 3<br />
Now God and good Saint Sithe 4 I pray to send it home again!<br />
Hodge: Whereto served your hands and eyes but this your nee'le to keep? 5<br />
What devil had you else to do? You kept, Ich wot, no sleep! 6<br />
'Cham fain abroad to dig and delve, in water, mire, and clay,<br />
Sossing and possing in the dirt still from day to day; 7<br />
A hundred things that be abroad, 'Cham set to see them well –<br />
And four of you sit idle at home and cannot keep a nee'le!<br />
<strong>Gammer</strong>: My nee'le, alas! Ich lost it, Hodge, what time Ich me up-hasted 8<br />
To save the milk set up for thee, which Gib our cat hath wasted.<br />
Hodge: The devil he burst both Gib and Tyb, with all the rest!<br />
'Cham always sure of the worst end, whoever have the best!<br />
Where have you been fidgeting abroad since you your nee'le lost?<br />
<strong>Gammer</strong>: Within the house, and at the door, sitting by this same post,<br />
Where I was looking a long hour before these folks came here.<br />
But welaway! 9 All was in vain; my nee'le is never the nearer!<br />
Hodge: Set me a candle; let me seek and grope wherever it be.<br />
Gog's heart, you be so foolish, Ich think you know it not when it you see!<br />
<strong>Gammer</strong>: Come hither, Cocke! What, Cocke, I say!<br />
Cocke: How, <strong>Gammer</strong>!<br />
[<strong>Gammer</strong>'s boy servant Cocke enters from the house]<br />
1<br />
Reed: cross<br />
2<br />
'Chould: Ich would, I would<br />
3<br />
These months twain: the next two months<br />
4<br />
Saint Sithe: Saint Swithen?<br />
5<br />
Whereto served. . . keep? Why else did you have hands and eyes but to hang onto this needle?<br />
6<br />
You kept . . . sleep! You didn't, I know (Ich wot) get any sleep! (So why weren't you watching your needle?)<br />
7<br />
'Cham fain . . . day: I'm sent out to work with shovel and pick in the water, in the mud, and in the clay, splashing and getting<br />
stuck in the dirt continuously from day to day.<br />
8<br />
Up-hasted: hurriedly jumped up<br />
9<br />
Welaway: alas; too bad