05.04.2013 Views

Quenya Reverse Wordlist - Ambar Eldaron

Quenya Reverse Wordlist - Ambar Eldaron

Quenya Reverse Wordlist - Ambar Eldaron

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Helge K. Fauskanger http://www.uib.no/People/hnohf/<br />

anay yana "that" (the former) (YA)<br />

anele elena adj. "of the stars" (SA:êl, elen);<br />

also elenya<br />

aném ména "region" (MEN)<br />

anér réna "edge, border, margin" (REG)<br />

anét téna see téra<br />

anéyn nyéna- "lament" (LT1:262)<br />

ania aina "holy" (AYAN), derived from<br />

Ainu. Adopted and adapted from Valarin. (WJ:399,<br />

FS, SA)<br />

aniaf faina- "emit light" (PHAY)<br />

aniagna angaina "of iron" (ANGÂ)<br />

anialav valaina "of or belonging to the<br />

Valar, divine" (BAL)<br />

anian naina- "lament" (NAY)<br />

aniat taina "lengthened, extended" (TAY),<br />

"stretched, elongated" (VT39:7), also noun<br />

"extension" in the compound ómataina, q.v.<br />

aniav vaina "clad" (LT1:272)<br />

anibmat tambina "of copper" (LT1:250)<br />

anicar #racina "stripped, deprived"; this adj.<br />

is only attested in the pl. (racinë ["k"]). Compare<br />

rácina under rac-. Cf. #racina tengwë (only pl.<br />

racinë tengwi ("k") is attested) "stripped sign",<br />

"deprived sign"; in early Elvish analysis of <strong>Quenya</strong><br />

the term for a consonant with no following vowel; the<br />

vowel was held to have disappeared or been omitted<br />

(VT39:6)<br />

anicúr rúcina ("k") "confused, shattered,<br />

disordered, ruined" in Markirya (the first version of<br />

this poem had "red skies", MC:215, changed to<br />

"ruined skies" in the final version; see MC:220, note<br />

8)<br />

aníh hína "child", also hina used in the<br />

vocative to a (young) child (also hinya "my child",<br />

for hinanya) (WJ:403). Pl. híni (surprisingly not<br />

**hínar) in Híni Ilúvataro "Children of Ilúvatar"<br />

(Silmarillion Index).<br />

anilac calina ("k") "light" (adj.) (KAL) - but<br />

apparently a noun in coacalina, q.v.<br />

anilam malina "yellow" (SMAL,<br />

Letters:308); Malinalda *"Yellow-tree", a name of<br />

Laurelin (SA:mal-; evidently malina + alda). The<br />

translation "Tree of Gold" in the Silmarillion Index is<br />

free; malina means "yellow", not "gold(en)". Cf.<br />

malinornélion "of yellow-trees"; see<br />

laurelindórenan lindelorendor... (LotR2:III ch. 4;<br />

cf. Letters:308). Malinornélion is partitive pl.<br />

genitive of malinornë "mallorn" (UT:167, normal pl.<br />

malinorni, UT:168).<br />

aniluc culina ("k") "flame-coloured, goldenred"<br />

(KUL)<br />

aním mína "desiring to start, eager to go",<br />

also verb mína- "desire to go in some direction, to<br />

wish to go to a place, make for it, have some end in<br />

view" (VT39:11)<br />

10<br />

animál lámina "echoing" (LAM)<br />

anioc coina ("k") "alive" (LT1:257; in<br />

mature <strong>Quenya</strong> cuina is to be preferred, though coina<br />

may also be valid.)<br />

aniof foina "hidden" (LT2:340)<br />

aniom moina (1) "familiar, dear" (MOY<br />

(MUY) )<br />

aniom moina (2) "safe, secure" (GL:58; this<br />

"Qenya" word is evidently obsoleted by # 1 above.<br />

This second moina seems to reappear as muina<br />

"hidden, secret" in mature <strong>Quenya</strong>.)<br />

anior roina "ruddy" (ROY 2 )<br />

aniplet telpina "of silver"<br />

(KYELEP/TELEP)<br />

anipmis simpina "pipe, flute" (LT1:266)<br />

anír rína "crowned" (RIG)<br />

anírelE Elerína "star-crowned", a name of<br />

Taniquetil (EL, RIG), spelt Elerrína in Silm<br />

anirep perina (apparently the past participle<br />

of perya-) *"divided in middle, halved" (PER)<br />

anírewniT Tinwerína (name) (RIG)<br />

anirias sairina "magic" (evidently adj.)<br />

(GL:72)<br />

anírrelE Elerrína "Crowned with Stars"<br />

(elen + rína), a name of Taniquetil (Silm); spelt<br />

Elerína in the Etymologies (EL, RIG).<br />

anirual laurina "golden" (LT1:258)<br />

aniruat taurina "of wood" (TÁWAR)<br />

anis sina "this" (following its noun in our<br />

sole example: vanda sina "this oath"). (CO) Cf. sin<br />

(1).<br />

anital latina, latin "open, free, cleared (of<br />

land)" (LAT)<br />

anitnit tintina- "sparkle" (actually glossed "it<br />

sparkles") (TIN)<br />

aniuc cuina ("k") "alive" (KUY)<br />

aniuluc culuina ("k") "orange" (colour not<br />

fruit) (KUL)<br />

anium muina "hidden, secret" (MUY)<br />

aniwne enwina "old" (Markirya)<br />

anmahan nahamna untranslated word<br />

occurring in LR:47 (= nucumna "humbled" in<br />

SD:246, cf. SD:290, end of note 59)<br />

anman namna "statute"; Namna Finwë<br />

Míriello "the Statute of Finwë and Míriel" (MR:258)<br />

anmas #samna "diphthong" (only pl.<br />

samnar given) (SAM)<br />

anmas samna (Þ) "wooden post" (STAB)<br />

anmelet telemna "of silver"<br />

(KYELEP/TELEP)<br />

anmeletlaT edlirI Irildë Taltelemna =<br />

(mature) Sindarin Idril Celebrindal; replaced Irildë<br />

Taltelepsa (KYELEP/TELEP). Tolkien may have<br />

replaced Irildë as the <strong>Quenya</strong> form of Idril with<br />

Itaril, Itarillë, Itarildë, q.v.<br />

anmuc cumna ("k") "empty" (KUM)<br />

Presented by http://www.ambar-eldaron.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!