You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
HAJTÁSOK III.<br />
Fogaskerékhajtások<br />
1 fogaskerékhajtás – gear drive (pinion drive)<br />
2 fogaskerék* – gear (toothed wheel)<br />
3 hajtó fogaskerék – pinion (driving pinion)<br />
4 hajtott fogaskerék – gear (driven gear)<br />
5 fogaskerék* – cogged wheel<br />
(cogwheel)<br />
6 fog – tooth<br />
7 fogárok – tooth space<br />
8 fejszalag – tip surface<br />
9 lábszalag – root surface<br />
10 fogprofil – tooth profile<br />
11 evolvens fogazat – involute tooth system<br />
12 fogfelület <br />
– driving flank (working flank)<br />
13 fogfelület – coast side of<br />
tooth<br />
14 fejkör – tip circle<br />
15 osztókör – pitch circle<br />
16 lábkör – root circle<br />
17 alapkör – base circle<br />
18 fogmagasság – depth of tooth<br />
19 fogszám – number of teeth<br />
20 modul – module<br />
21 hengeres fogaskerékhajtás – cylindrical<br />
gearing<br />
22<br />
POWER TRANSMISSIONS III<br />
Gear drives<br />
22 egyenes fogazatú hengereskerék – spur gear<br />
23 ferde fogazatú hengereskerék – helical gear<br />
24 nyílfogazású hengereskerék – double helical<br />
gear (herringbone gear)<br />
25 belső kapcsolódású hajtás – internal gearing<br />
26 fogasléchajtás – rack- and pinion<br />
transmission<br />
27 fogasléc – gear rack (rack)<br />
28 kapcsolódó fogaskerék <br />
– rack pinion<br />
29 kúpkerékhajtás – bevel gearing<br />
30 kúpkerék – bevel gear<br />
31 csavarkerékhajtás – crossed-axis helical<br />
gearing<br />
32 csigahajtás – worm gearing<br />
33 csiga – worm<br />
34 csigakerék – worm-wheel<br />
35 áthajtómű (fordulatszám-csökkentő<br />
hajtómű)* – gear train (speed reducer)<br />
36 egylépcsős hajtómű* – single-stage reducer<br />
37 kétlépcsős hajtómű* – two-stage reducer<br />
38 elemi fogazású fogaskerék* – X-zero gear<br />
39 fogalámetszés* – tooth gear<br />
40 fogazat módosítása* <br />
– addendum modification