Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
FÚRÁS, MARÁS, FOGAZÁS 28 DRILLING, MILLING,<br />
GEAR MACHINING<br />
1 – 19 fúrás - drilling<br />
1 csigafúró – twist drill<br />
2 dolgozórész – drill flute length (body)<br />
3 forgácsolórész – cutting point<br />
4 kúpos szár – taper shank<br />
5 hengeres szár* – straight shank<br />
6 menesztő (menesztő lap) – tang<br />
7 nyak – neck<br />
8 forgácshorony – flute<br />
9 szalag – margin<br />
10 vágóél – cutting edge<br />
11 keresztél – chisel edge<br />
12 lépcsős fúró – step drill<br />
13 laposfúró (szívfúró) – flat drill<br />
14 egyélű fúró – single-cutting drill<br />
15 sugárfúrógép – radial-arm drilling machine<br />
16 alaplemez (talp) – bed (base plate)<br />
17 felfogóasztal (tárgyasztal) – block for<br />
workpiece<br />
18 emelőmotor – lifting motor<br />
19 állvány (oszlop) – pillar<br />
20 fúróórsó – drill spindle<br />
21 szárny – arm<br />
22 fúró – drill<br />
23 állványos fúrógép (függőleges fúrógép)<br />
– vertical drilling machine<br />
24 fúr* – drill<br />
25 – 42 marás – milling<br />
25 palástmarás – plain milling<br />
26 homlokmarás – face milling<br />
27 egyenirányú marás – down milling (climb<br />
milling)<br />
28 ellenirányú marás – up milling (conventional<br />
milling)<br />
29 palásrmaró – plain milling cutter<br />
30 homlokmaró – face milling cutter<br />
31 tárcsamaró – disk-type milling cutter<br />
32 ujjmaró – end tooth cutter (shank cutter)<br />
33 hosszlyukmaró – end mill<br />
34 betétkéses maró – inserted-blade milling<br />
cutter<br />
35 vízszintes konzolos marógép – horizontal<br />
knee-type milling machine<br />
36 asztal – table<br />
37 konzol – knee<br />
38 maróorsó – milling spindle<br />
39 tartógerenda – overarm<br />
40 vízszintes fúró-maró gép – horizontal boring<br />
and milling machine<br />
41 hosszmarógép (portálmarógép)* – planer<br />
-type milling machine<br />
42 mill* - mar<br />
43 fogazás* – gear machining (gear cutting)<br />
44 modul-tárcsamaró – gear-tooth side milling<br />
cutter<br />
45 lefejtőmaró – gear hob<br />
46 fésűskés – rack-shaped cutter<br />
47 metszőkerék – gear shaper cutter<br />
48 lefejtő fogmarógép – gear hobbing machine