05.06.2013 Views

Condair Esco

Condair Esco

Condair Esco

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

4.2 Installation instructions<br />

40°<br />

30°<br />

t [°C]<br />

20°<br />

10°<br />

0°<br />

10 %<br />

X 1<br />

20 %<br />

20<br />

X<br />

40<br />

30 %<br />

40 %<br />

X 2<br />

60<br />

80<br />

X s<br />

0 5 10 15 20 25 30<br />

X [g/kg]<br />

50 %<br />

h [kJ/ kg]<br />

60 %<br />

70 %<br />

80 %<br />

90 %<br />

100 %<br />

On the theory of humidification<br />

4.3 Using the humidification distance diagrams<br />

The air’s ability to absorb water vapour is dependent upon the prevailing<br />

conditions of the air. It can be determined from the h-x diagram as the difference<br />

between the saturated condition x S and the water vapour content<br />

x 1 before humidification. Standard practice in air conditioning is to<br />

always maintain a certain safety margin between the air condition x 2,<br />

after humidification, and the saturated condition x S (=100% relative<br />

humidity), to avoid the risk of condensation in the ducts. This danger<br />

is reinforced further by the following factors:<br />

• Supply-air temperature fluctuations prior to humidification, because<br />

with lowering temperature, the state of saturation x S may drop below<br />

the computed value for the state of saturation x 2 (humidification based<br />

on humidifier performance),<br />

• Humidity control system is not consistently adjusting to less than full<br />

capacity requirements during transitional periods.<br />

• Restricting factors (e.g. contaminated air filters) may greatly reduce<br />

the operating air volume.<br />

• When air ducts pass through cooler rooms, not x S at room temperature<br />

is relevant, but rather at the duct’s inner wall temperature, which<br />

might drop below the dew point.<br />

These obvious physical relationships in air conditioning technology express<br />

why condensation may occur in air ducts. Air will always absorb humidity,<br />

offered in the form of water vapour, but not beyond the limit set by<br />

the saturated condition.<br />

Please pay close attention to the following diagrams, and strictly observe<br />

the distances to downstream obstacles, when using the steam humidification<br />

system <strong>Condair</strong> <strong>Esco</strong>. This way only, can you be assured, that the steam is<br />

absorbed by the air and no formation of condensate on individual system<br />

components takes place.<br />

However, the exact calculation of the guaranteed humidification distance,<br />

for the steam distribution system DR 73, is only possible by means<br />

of the computer dimensioning software.<br />

3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!