26.07.2013 Views

Preaspiration in the Nordic Languages: Synchronic and Diachronic ...

Preaspiration in the Nordic Languages: Synchronic and Diachronic ...

Preaspiration in the Nordic Languages: Synchronic and Diachronic ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

postaspiration tend to have equally limited phonotactic distributions. In<br />

fact, when preaspirations have wider phonotactic distributions, someth<strong>in</strong>g<br />

we f<strong>in</strong>d <strong>in</strong> a number of languages, 1 <strong>the</strong>y cease to be viewed as preaspirations<br />

(at least <strong>in</strong> terms of phonological analysis) <strong>and</strong> are <strong>in</strong>stead<br />

taken to be hC clusters. Therefore, one can argue that, phonologically,<br />

preaspiration is a mirror image of postaspiration.<br />

Now, let us consider <strong>the</strong> phonetic aspects. First, one should be careful<br />

<strong>in</strong> lett<strong>in</strong>g <strong>the</strong> realisation of preaspiration <strong>in</strong> Icel<strong>and</strong>ic have a bear<strong>in</strong>g<br />

on <strong>the</strong> way we def<strong>in</strong>e preaspiration. Consider a parallel example. If we<br />

found that ejectives <strong>in</strong> one language had a longer silent <strong>in</strong>terval after <strong>the</strong><br />

release than <strong>in</strong> ano<strong>the</strong>r (as has been found by L<strong>in</strong>dau 1984), this should<br />

not lead us to conclude that <strong>the</strong> longer silent <strong>in</strong>tervals are “segments” <strong>and</strong><br />

<strong>the</strong> shorter <strong>in</strong>tervals are not. Phonetic measurements cannot be used to<br />

assess phonology <strong>in</strong> this way. The realisation of preaspiration <strong>in</strong> Icel<strong>and</strong>ic<br />

does not provide a def<strong>in</strong>ition of preaspiration any more than <strong>the</strong><br />

realisation of ejectives <strong>in</strong> Amharic provides a def<strong>in</strong>ition of ejectivity. In<br />

any case, even if we f<strong>in</strong>d that preaspiration <strong>and</strong> postaspiration are not<br />

phonetic mirror images of one ano<strong>the</strong>r, this does not subtract from <strong>the</strong>ir<br />

phonological correspondence.<br />

When we look about <strong>in</strong> <strong>the</strong> world, should it be <strong>the</strong> case that we f<strong>in</strong>d<br />

no genu<strong>in</strong>e cases of h-sounds that are phonologically bound to a follow<strong>in</strong>g<br />

stop (through phonotactics), we will be forced to conclude that <strong>the</strong>re<br />

is no such th<strong>in</strong>g as a preaspirated stop. However, <strong>the</strong> phonetic f<strong>in</strong>d<strong>in</strong>gs<br />

from <strong>in</strong>dividual languages that allegedly do have preaspirated stops<br />

should not force us to alter <strong>the</strong> basic def<strong>in</strong>ition of preaspiration with<br />

which we are work<strong>in</strong>g. As a matter of def<strong>in</strong>ition, preaspiration is postaspiration<br />

reversed.<br />

1 The languages that I have happened to have come across <strong>in</strong>clude F<strong>in</strong>nish, Menom<strong>in</strong>i,<br />

Taba, some varieties of Spanish, Arabic (as well as many languages that have borrowed<br />

from Arabic), many of <strong>the</strong> Algonquian languages, Comanche <strong>and</strong> Mono, as<br />

well as some Oto-Manguean languages. This list is hardly exhaustive.<br />

– 16 –

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!