Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PH. What do you say we speak to him ? Hello, Curculio, I<br />
want you !<br />
CUR. (Stopping and again looking vainly round.) Who's<br />
calling ? Who says "Curculio" ?<br />
PH. Somebody that wants to see you.<br />
CUR. (At last recognizing him when almost on top of him.) Ah t<br />
You don't want to see me any more than I want to see you."<br />
Acanthio in Mer. 130 ff. is still more blind to the presence of<br />
Charinus and raises a deal more fuss, as he enters in the wildest<br />
. haste looking for Charinus, who is of course in plain sight. Acan<br />
thio, with labored breathing and the remark that he would never<br />
make a piper, probably passes by Charinus and goes to the house.<br />
"AC. What am I standing here for, anyway ? I'll make<br />
splinters of these doors without a single qualm. (Hammers violently.<br />
Charinus approaches, vainly trying to attract his attention.)<br />
Open up, somebody ! Where's my master Charinus, at home or<br />
out ? (Still hammering.) Isn't anybody supposed to have the job<br />
of tending door ?<br />
CH . (Shouting.) Here I am, Acanthio ! You're looking for<br />
me, aren't you ?<br />
AC. (Still punishing the door.) I never saw such slovenly<br />
management.<br />
CH. (Finally grabbing and shaking him.) What the deuce has<br />
got hold of you ?"21 And so in the case of practically all the servi<br />
currentes.<br />
The opening scene of the Per. (13 ff.) between two slaves appar<br />
ently unable to distinguish each other's features from opposite<br />
sides of the stage affords an opportunity for a similar species of<br />
farcical by-play. Toxilus and Sagaristio stroll slowly in from the<br />
different side-entrances, alternately soliloquizing. Suddenly, when<br />
probably fairly close, both look up and peer curiously at each<br />
'<br />
other :<br />
"TOX. (Shading his eyes with his hand.) Who's that standing<br />
over there ?<br />
SAG. Who's this standing over here ?<br />
TOX. Looks like Sagaristio.<br />
SAG. I bet it's my friend Toxilus.<br />
TOX. He's the fellow, all right.<br />
21Cf. servi eurrentes supra. Cf. also Aul. 8I1 ft., Ep. 195 ft., Mer. 865 ft.,<br />
Ps. 243 ft., St. 330 ft., Trin . 1068 ft., True. lIS ft.<br />
49