Englisches Seminar - Ruhr-Universität Bochum

FACHSPRACHEN
BITTE BEACHTEN: DAS MODUL FACHSPRACHEN LÄUFT ENDE DES
SOMMERSEMESTERS AUS!
Fachsprachliche Übungen werden weiterhin im Modul
Fremdsprachenausbildung angeboten.
Seminar
050 707 Wessels
Rechtssprache in Gesetzen und Verordnungen, 5 CP
4 st. mo 8-12 (14tägig) GB 03/46
In diesem Seminar soll versucht werden, die Sprache und Struktur von Fachtexten
des Rechts zu untersuchen, die formal und sprachlich durch Konventionen geprägt
sind. Dabei geht es zunächst um die Erfassung der Merkmale der englischen
Rechtssprache im Allgemeinen, der Entwicklung durch die Jahrhunderte und der
heutigen Ausprägung in GB, den USA und teilweise auch in der EU. Im Zentrum des
Seminars steht dann die sprachliche Analyse von Textvorlagen. Ein Reader wird zur
Verfügung gestellt.
Von den Studierenden wird eine aktive Teilnahme u. a. durch die Übernahme von
Präsentationen erwartet. Die Seminarqualifikation wird durch eine Präsentation
sowie eine Abschlussklausur bzw. eine Hausarbeit erbracht.
Das Seminar findet 4-stündig an folgenden Terminen statt:
20.4., 27.4., 4.5., 11.5., 18.5. 25.5. und 8.6.
Der Klausurtermin wird nach Absprache für Ende Juni/Anfang Juli vorgesehen.
Die Unterrichtssprache ist Englisch.