25.09.2013 Views

Birds in southern Öresund in relation to the wind farm at ... - Vattenfall

Birds in southern Öresund in relation to the wind farm at ... - Vattenfall

Birds in southern Öresund in relation to the wind farm at ... - Vattenfall

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

had <strong>to</strong> be made with only one observer (cover<strong>in</strong>g just one side). The observ<strong>at</strong>ion height was<br />

about 3 m above <strong>the</strong> w<strong>at</strong>er surface.<br />

All birds seen were counted and <strong>the</strong> position of each observ<strong>at</strong>ion (bird or flock of birds) was<br />

estim<strong>at</strong>ed <strong>in</strong><strong>to</strong> five distance bands. The follow<strong>in</strong>g bands were used: A= 0-50 m, B = 50-100<br />

m, C= 100-200 M, D = 200-300 m and E >300 m. Observ<strong>at</strong>ions were registered on tape or<br />

digital recorder with time of observ<strong>at</strong>ion, species, number, behavior and estim<strong>at</strong>ed position.<br />

The position of <strong>the</strong> bo<strong>at</strong> was recorded with a GPS every m<strong>in</strong>ute, mean<strong>in</strong>g th<strong>at</strong> a position was<br />

recorded about every 170 m with <strong>the</strong> normal travell<strong>in</strong>g speed (10 km/h).<br />

Fig. 3. Map of <strong>the</strong> <strong>sou<strong>the</strong>rn</strong> part of <strong>Öresund</strong> with <strong>the</strong> bo<strong>at</strong> survey l<strong>in</strong>es shown <strong>in</strong> red. W<strong>at</strong>er<br />

depths are shown with different grades of blue: 0-3m (darkest), 3-6 m, 6-10 m and 10-20 m<br />

(lightest). The turb<strong>in</strong>es <strong>at</strong> Lillgrund are shown with black dots.<br />

Karta över södra <strong>Öresund</strong> med den standardiserade rutten för båt<strong>in</strong>venter<strong>in</strong>garna <strong>in</strong>ritad i<br />

rött. V<strong>in</strong>dkraftverken visas med svarta punkter. De olika blå nyanserna visar områden med<br />

olika djup med de fyra djup<strong>in</strong>tervallen 0-3 m (mörkast blått), 3-6 m, 6-10 m och 10-20 m och<br />

djupare (ljusast).<br />

Bird d<strong>at</strong>a were transcribed from tapes or d<strong>at</strong>a files after each survey and comb<strong>in</strong>ed with <strong>the</strong><br />

position d<strong>at</strong>a recorded and s<strong>to</strong>red <strong>in</strong> <strong>the</strong> GPS, hence giv<strong>in</strong>g all observ<strong>at</strong>ions a position. The<br />

observ<strong>at</strong>ions were <strong>the</strong>n s<strong>to</strong>red <strong>in</strong> a d<strong>at</strong>a-base.<br />

The number of bo<strong>at</strong> surveys undertaken <strong>in</strong> different months and years is found <strong>in</strong> Table 1. The<br />

low number of bo<strong>at</strong> surveys undertaken dur<strong>in</strong>g 2007 – 2011 was due <strong>to</strong> technical problems<br />

with <strong>the</strong> bo<strong>at</strong> and difficult ice conditions dur<strong>in</strong>g <strong>the</strong> w<strong>in</strong>ter periods.<br />

17

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!