14.10.2013 Views

TK6 JOY OF PASTRY Mar2013.pdf

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

tasting recipe<br />

orANGE BrIoCHE<br />

500 grams bread flour<br />

67 grams sugar<br />

10 grams salt<br />

25 grams yeast<br />

300 grams egg<br />

250 grams butter<br />

4 oranges for zest<br />

1 2 3 4<br />

Mix the flour, sugar, salt,<br />

yeast, and egg at medium<br />

speed for 25 minutes.<br />

Zest the oranges over the<br />

mixture, add the butter in<br />

small pieces while mixing at<br />

low speed, and then move<br />

to medium speed until the<br />

mixture fully separates from<br />

the sides of the bowl.<br />

Shape the dough into a ball<br />

and then roll it out into a flat<br />

circular disk about ½ cm thick<br />

and 20 cm in diameter.<br />

Cover the dough. Let it rest<br />

and rise to double its original<br />

size and then punch it down.<br />

Paint it with egg yolk and<br />

sprinkle sugar and almond on<br />

top for garnish.<br />

Bake the brioche at 160°C<br />

for around 20 minutes. The<br />

actual time will vary by oven<br />

and dough size.<br />

54<br />

| TASTING KITCHEN | march 2013<br />

WHITE CHoColATE jASmINE<br />

TEA WHIppEd CrEAm<br />

75 grams infused milk (see below)<br />

240 grams cream<br />

140 grams white chocolate<br />

6 grams Grand Marnier<br />

Infused mIlk<br />

175 grams milk<br />

10 grams jasmine tea<br />

2 grams matcha green tea<br />

5 grams orange peel<br />

1 grams vanilla bean<br />

To infuse the milk, boil<br />

it with the jasmine tea,<br />

matcha green tea, orange<br />

peel, and vanilla beans. Sieve<br />

the liquid and measure out<br />

75 grams of infused milk.<br />

Warm the infused milk with<br />

the cream, but don’t bring it<br />

to a boil. Pour it on the white<br />

chocolate.<br />

Add the Grand Marnier<br />

and place the mixture in<br />

the refrigerator. Allow it to<br />

mature for twelve hours<br />

before using.<br />

Lightly whip the mixture.<br />

jASmINE TEA Syrup<br />

250 ml water<br />

25 grams sugar<br />

55 grams jasmine tea<br />

330 grams Grand Marnier<br />

Boil the water and sugar.<br />

Remove the liquid from the<br />

heat and add the tea leaves.<br />

Let it infuse for 30 minutes<br />

before straining.<br />

Allow the liquid to cool down<br />

and then add the Grand<br />

Marnier.<br />

ASSEmBly<br />

250 grams candied almonds<br />

1 orange for zest<br />

1 orange for orange peel confit<br />

Slice the brioche horizontally<br />

in half.<br />

Brush both layers with<br />

jasmine tea syrup.<br />

Cover the bottom layer with<br />

the whipped cream. Piped<br />

rosettes look nicer and give<br />

the cake more volume when<br />

assembled.<br />

Roughly chop the candied<br />

almonds and sprinkle them<br />

on top of the whipped cream.<br />

Finely grate orange zest over<br />

the whipped cream.<br />

To make the orange peel<br />

confit, cut the orange peel<br />

into julienne strips and boil in<br />

a simple syrup of equal parts<br />

water and sugar. Sprinkle the<br />

confit on top of the whipped<br />

cream to reinforce the flavor<br />

of the orange in the cake.<br />

Place the top layer on the<br />

whipped cream and garnish<br />

the top if desired. Enjoy!<br />

香橙布里欧麦面包<br />

500 公克 面粉<br />

67 公克 糖<br />

10 公克 盐<br />

25 公克 酵母<br />

300 公克 蛋<br />

250 公克 奶油<br />

1 2 3 4<br />

4 颗橙皮丁(橙皮洗净去除白色<br />

部分,只留下薄薄一层橙皮)<br />

将面粉、糖、盐、酵母及<br />

蛋放入碗内,以中速揉和<br />

25 分钟。<br />

橙皮丁切碎放入,分次加<br />

入奶油,同时慢速和面团,<br />

后加快至中速,揉至面 团<br />

与碗壁可以完全分离。<br />

将面团揉成球状后杆平至<br />

0.5 公分厚、直径 20 公分<br />

大小。<br />

静置面团,待膨胀二至三<br />

倍大后刷上蛋黄,撒上糖<br />

及杏仁片点缀。<br />

放入烤箱以 160° 烤约 20<br />

分钟。烘烤时间依烤箱及<br />

面团大小而有调整。<br />

白巧克力茉莉花茶鲜奶油<br />

75 公克 调味奶 ( 见下方说明 )<br />

240 公克 奶油<br />

140 公克 白巧克力<br />

6 公克 柑曼怡甜酒<br />

调味奶<br />

175 公克 牛奶<br />

10 公克 茉莉花茶<br />

2 公克 抹茶<br />

5 公克 柳丁皮<br />

1 公克 香草籽<br />

牛奶加入茉莉花茶、抹茶、<br />

橙皮丁及香草籽煮滚调味<br />

后过筛,取 75 公克 备用。<br />

调味奶加入奶油后小火慢<br />

煮,勿煮滚,加热后倒至<br />

白巧克力上。<br />

加入柑曼怡甜酒后放入冰<br />

箱冷冻 12 小时。<br />

取出后轻轻搅拌即可。<br />

茉莉花茶糖浆<br />

250 毫升 水<br />

25 公克 糖<br />

55 公克 茉莉花茶<br />

330 公克 柑曼怡甜酒<br />

将糖水煮滚。<br />

关火后加入茶叶,浸泡 30<br />

分钟后过筛。<br />

待冷却后再加入柑曼怡甜<br />

酒。<br />

装盘出餐<br />

250 公克 焦糖杏仁<br />

1 颗橙的橙皮丁<br />

1 颗橙的橙皮<br />

布里欧奶油面包横切为上<br />

下层两份。<br />

两份均涂上茉莉花茶糖浆。<br />

下层覆以鲜奶油。以鲜奶<br />

油花边装饰视觉效果更佳。<br />

压碎焦糖杏仁后撒在鲜奶<br />

油上方。<br />

将橙皮丁整齐置于鲜奶油<br />

上。<br />

将橙皮切成细丝,放入水<br />

糖比例各半的糖水中煮滚。<br />

取出橙皮丝,撒在 鲜奶油<br />

上方,衬出蛋糕的香橙风<br />

味。<br />

将奶油面包上层置于鲜奶<br />

油上。上层可随喜好增添<br />

装饰。<br />

march 2013 | TASTING KITCHEN | 55

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!