Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Mounting of the PCB in the box<br />
Die Platinen in das Gehäuse einzusetzen<br />
/UK/ The PCB with light emitting diodes (LEDs) is to be<br />
mounted close to the type label on the upper part of the relay.<br />
Be careful not to touch the LEDs. The print cards can be<br />
inserted one by one in the small box but must be inserted<br />
simultaneously in the big box. The PCBs must glide into the<br />
tracks, otherwise they are not inserted correctly.<br />
/D/<br />
Die Platine mit den LEDs wird zum Typenschild am<br />
oberen Teil des Gehäuses eingesetzt. Die LEDs bitte nicht berühren.<br />
Beim kleinen Gehäuse können die Platinen nacheinander<br />
eingesetzt werden, beim großen Gehäuse jedoch<br />
gleichzeitig. Die Platinen müssen in die Spuren gleiten, andernfalls<br />
werden sie nicht korrekt eingesetzt.<br />
/UK/ An indication of the two tracks into which the PCBs “A”<br />
and “B” are inserted.<br />
/D/<br />
Darstellung der zwei Einschubspuren, in welche die<br />
Platinen “A” und “B” eingesetzt werden.<br />
<strong>DEIF</strong> A/S • Tel: +45 9614 9614 • Fax: +45 9614 9615 • E-mail:deif@deif.com<br />
25/46
Change language