The Budapest Card

Stadttouren und Sehenswürdigkeiten • Tours e Curiosità
29
EN Hop on and Hop off sightseeing
tour in 16 languages. Get on and get off as
much as you wish in any of the 14 stops. On
our open and double decker buses the tickets
are valid for 24 hours. Be our guest on a
truly authentic tour of Budapest, which has
impressed millions over the years, and save
money with our coupon book up to 10-50%.
HU Hop on Hop off városnézés Budapesten 16 nyelven. Megváltott jegye 24 órán
keresztül érvényes. Utazását megszakíthatja tetszleges t számú alkalommal, l l Budapest
minden nevezetes pontján – városszerte 14 helyen – található megállóinkban. Keresse
emeletes, illetve nyitott autóbuszainkat! Legyen a vendégünk egy igazi hamisíthatatlan,
budapesti körutazáson, mely az évek során milliókat kápráztatott el! Minden jegy mellé
egy kuponfüzetet adunk ajándékba, mellyel több mint 50 szolgáltatónál vehet igénybe
szolgáltatásokat, 10-50 % kedvezménnyel.
DE Hop on Hop off stadtouren in 16
Sprachen. An allen vierzehn Haltestellen
können Sie ein- und aussteigen so oft Sie nur
wollen. Die Fehrkarte gilt 24 Stunden lang für
unsere offen und doppel decker Busse. Seien
Sie unser Gast bei einer echten und unverfalschen
Stadttour durch Budapest, die in Laufe der Jahre bereits Millionen bezauber
hat! Sparen Sie 10-50% mit unseren Cuponen.
IT Giro della cittá Hop on Hop off é in 16 lingue. Scenda e salga alle 14 fermate
tutte le volte che vuole! Il biglietto é valido per 24 ore ai nostri autobus aperti e imperiale,
mentre il biglietto integrato. Ci lasci accompagnarLa in un’autentico city tour a Budapest
che nel corso degli anni aveva già affascinato milioni di turisti! Il prezzo include talloni,
che sono validi da piú di 50 fornitori con sconto 10-50%.
D
EP
A
R
T
U
R
E
01 APRIL -31 OCTOBER: every 30 minutes
The rst bus leaves at 10.00, the last at 17.30
NOVEMBER, DECEMBER, MARCH: every hour
The rst bus leaves at 10.00, the last at 16.00
01 JANUARY - 28 FEBRUARY: every 2 hours
The rst bus leaves at 10.00, the last at 14.00
LOW
COST
LINE
Ticket ofce: Andrássy út 2.
8
Phone: (+36 1) 374 7050 Fax: (+36 1) 327 6690 Map1
Web: www.citytour.hu, www.hoponhopoff.hu – D4
Main departure place: József Nádor Square