23.11.2013 Views

The Budapest Card

The Budapest Card

The Budapest Card

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

40 Baths and Wellness Centres • Gyógyfürdők és Wellness<br />

XIII., Margitsziget<br />

Phone: 36-1 340-4505<br />

www.spasbudapest.com<br />

25 Map2 – A3<br />

PALATINUS STRAND<br />

EN <strong>Budapest</strong>’s finest strand baths<br />

is on Margaret Island. It has 11 pools<br />

(some with thermal water), slides,<br />

wave bath, and a huge park with<br />

sports facilities and playgrounds.<br />

HU Palatinus Strandfürdő.<br />

<strong>Budapest</strong> legszebb strandfürdője a<br />

Margitszigeten található. Tizenegy<br />

medencéje (köztük termálvizű is) vízi<br />

csúszdával, hullámfürdővel, hatalmas<br />

parkja pedig sportpályákkal, játszóterekkel<br />

van felszerelve.<br />

DE Palatinus Freibad. Das schönste Freibad von<br />

<strong>Budapest</strong> auf der Margareteninsel. Elf Becken (einige<br />

auch mit <strong>The</strong>rmalwasser), Wasserrutsche, Wellenbad,<br />

gewaltiger Park mit Sport- und Spielplätzen..<br />

IT Piscina Palatinus. È situata sull’isola Margherita la piscina più bella di <strong>Budapest</strong>.<br />

È un vero acquapark con undici piscine dotate anche di acque termali, onde artificiali,<br />

parco giochi, campo sport.<br />

CARD <strong>The</strong> discount is always on the full-price ticket with cabin rental.<br />

Open: 1. May–31. Aug: 9–20<br />

c 26<br />

RÓMAI SWIMMING POOL<br />

EN One of <strong>Budapest</strong>’s most<br />

popular establishments includes<br />

children’s, swimming and fun<br />

pools, a huge chute park and a<br />

variety of sports facilities.<br />

HU Római Strandfürdő.<br />

<strong>Budapest</strong> egyik legnépszerűbb<br />

strandfürdője gyermek-, úszóés<br />

élménymedencékkel, óriási<br />

csúszdaparkkal és sportpályákkal<br />

várja önöket.<br />

DE Strandbad Római. Es<br />

III., Rozgonyi Piroska u. 2.<br />

erwartet die Erholung suchenden<br />

Phone: 36-1 388-9740 mit Kinder-, Schwimm- und Erlebnisbecken, riesigen<br />

www.spasbudapest.com Wasserrutschen und Sportplätzen.<br />

26 Map3 – B3<br />

IT Piscina all’aperto Római. E’ una delle piscine<br />

all’ aperto piu’ popolari idiBd<br />

<strong>Budapest</strong> che accoglie i bagnanti per ricrearsi con vasche<br />

di divertmenti, con quelle per bambini, con piscine, con un grandissimo parco scivoli e<br />

campi sportivi.<br />

CARD <strong>The</strong> discount is always on the full-price ticket with cabin rental.<br />

Open: 1. May–31. Aug: 9–20<br />

c34, 106 HÉV Római fürdő

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!