The Budapest Card

62 Museums • Múzeumok • Museen • Musei
III., Szentendrei út 135.
Phone: 36-1 430-1083
www.aquincum.hu
66 Map3 – B3
AQUINCUM MUSEUM
Ticket: 1300, 650 (500) Ft CARD 1040, 520 (400) Ft
1. Nov–14. April 850 (450) Ft CARD 680 (360) Ft
EN The archaeological park and the exhibits include the
archaeological remains of the Roman town Aquincum.
HU Aquincumi Múzeum. A római város régészeti emlékei
tekinthetők meg a kiállításokban és a régészeti parkban.
DE Aquincum Museum. Die archäologischen Denkmäler
der Römerstadt Aquincum sind im archäologischen Park
und in den Ausstellungen zu sehen.
IT Museo Aquincum. All’esposizione e all’aperto si vedono
i monumenti archeologici di Aquincum, cittá romana.
Open: 15.–30. April, 1.–31. Oct: 10–17 h
1. May–30. Sept: 10–18 h
1. Nov–14. April: 10–16 h (Archaeological Park closed!)
Closed: Monday
ARANY SAS PHARMACY MUSEUM
I., Tárnok u. 18.
Phone: 36-1 375-9772
www.semmelweis.
museum.hu
67 Map2 – D2
HÉV Aquincum
c34, 134, 106
EN The exhibition is about the universal and Hungarian
history of the pharmaceutical profession, with special emphasis
on the value of Renaissance and Baroque items.
HU Arany Sas Patikamúzeum. A kiállítás az egyetemes
és magyar gyógyszerésztörténetet mutatja be, kiemelve a
reneszánsz és barokk korok iparművészeti értékeit.
DE Apothekenmuseum zum Goldenen Adler. Die
Ausstellung präsentiert die internationalen und ungarischen
Pharmaziegeschichte. Besondere Aufmerksamkeit
wird dabei den kunstgewerblichen Requisiten der
Renaissance und des Barock gewidmet.
IT Museo della Farmacia Arany Sas. Il museo illustra
la storia della farmacologia mondiale e ungherese con
particolare rilievo ai tesori artigianali della farmacia dell’epoca
rinascimentale e barocca.
Open: 1. Nov–14. March 10:30–16:00
15. March–31. Oct 10:30–18:00 Closed: Monday
Ticket: 500 (250) Ft CARD 400 (200) Ft c 16, 16A, 116
VI., Nagymező u. 8.
Phone: 36-1 413-1310
www.ernstmuzeum.hu
68 Map2 – D4
ERNST MUSEUM
EN Flexibly reacting to changes, the museum offers thematic
contemporary art exhibitions by national and international
individuals and groups.
HU Ernst Múzeum. A környezetre gyorsan reflektáló –
egyéni és csoportos, hazai és nemzetközi – tematikus kortárs
képzőművészeti kiállításoknak ad helyet.
DE Ernst-Museum. Das Museum beherbergt thematische
Projekte – unter ihnen individuelle und Gruppenausstellungen
von ungarischen und internationalen Künstlern –, die unsere
sich ständig verändernde Umgebung reflektieren.
IT Museo Ernst. Il museo ospita esposizioni tematiche personali
e collettive d’arte contemporanea ungherese ed internazionale
di pronta reazione all’ambiente.
Open: 11–19 Closed: Monday
Ticket: 700 (300) Ft CARD 560 (240) Ft
M1 Oktogon u70, 78