The Budapest Card

Erlebnisse und Spezialitäten • Avventure e specialità 49
BUDAPEST FUNFAIR
EN The Budapest Amusement Park
has a large number of novelties for
kids and adults alike. In the summer
months the Park is open at night as
well. A 15% discount on the price of
the daily entrance ticket.
HU Vidámpark. Rengeteg újdonsággal
hív kalandra kicsiket és nagyokat
a Budapesti Vidámpark. Nyári
hónapokban éjszakánként is nyitva
tart. A napi belépő karszalag árából
15% kedvezmény.
DE Vergnügungspark. Zahlreiche
Neuigkeiten für Klein und Groß im Vergnügungspark
Budapest. Im Sommer auch nachts geöffnet. 15 Prozent
Ermäßigung auf den Preis der Armbändchen für
Tageseintritt.
XIV., Állatkerti körút 14–16.
Phone: 36-1 363-4460
www.vidampark.hu
38 Map2 – B5
IT Lunapark. Il Lunaparka di Budapest invita all’avventura piccoli e grandi con mille
novità. Nei mesi estivi è aperto anche di notte. Uno sconto del 15% sul prezzo della
fascia di braccio per l’ingresso.
Open: March 15., 20–21., 27–28.
Every day: April: 12–18h, May: 12–20h, June–Aug: 10–20h, Sept: 12–20h, Oct–Nov: 12–18h
Ticket: 4700 (3300) Ft CARD 4000 (2800) Ft M1 Széchenyi fürdő u 72, 74, 75
ZOO
XIV., Állatkerti körút 6–12.
Phone: 36-1 273-4900
www.zoobudapest.com
39 Map2 – B5
EN The Budapest Zoo & Botanical Garden was
founded in 1866, and it is one of the oldest amongst
all Zoos. Most of its buildings are monuments. In
this historical surrounding, more than 800 animal
species, as well as a great variety of plants await
the visitors.
HU Állatkert. Az 1866-ban alapított Fővárosi
Állat- és Növénykert a világ egyik legrégebbi állatkertje.
Épületeinek többsége műemléki oltalom
alatt áll. A patinás környezetben több mint nyolcszáz
különböző állatfajjal, és kétezer különféle növény-nynyel
ismerkedhet meg a nagyközönség.
DE Tiergarten. Der Budapester Zoologische und
Botanische Garten wurde im Jahre 1866 errichtet, und
es ist einer der ältesten aller Zoos. Die meisten von seinen Gebäuden stehen unter
Denkmalschutz. In dieser historischen Umgebung erwarten mehr als 800 Tierarten und
eine vielfältige Pflanzensammlung die Besucher.
IT Zoo. Lo Zoo e Giardino Botanico della Capitale fondato nel 1866 e uno dei Zoo
piu antico del mondo. La maggior parte dei fabbricati e protetta dal punto di vista
architettonico. Nell’ambiente patinato vivono piu di 800 specie di animali e duemila
specie di piante ed incantano i visitatori.
Open: every day from: 9:00 a.m.
Close at: Jan, Feb, Nov, Dec 16:00 • March, Oct 17:00 (17:30) • April, Sep 17:30 (18:00)
May–Aug 18:30 (19:00) (weekend)
Ticket: 1850 (1290) HUF CARD 1350 HUF M1 Széchenyi fürdő u 72, 74, 75