World Hospitals and Health Services - International Hospital ...

Abstracts IHF7 10/3/05 11:13 Page 41
REFERENCE
vie antérieurement traditionnel, provoque une
augmentation très importante du nombre de patients
porteurs d’un diabète de type 2 lié à l’obésité en Chine.
L’extraordinaire ampleur du problème est préoccupante; si
les tendances actuelles se maintiennent, le diabète est en
passe de devenir un lourd fardeau de santé en Chine. Cet
article examine le statut des soins antidiabétiques en
Chine et souligne la nécessité d’initiatives régionales et
nationales pour favoriser la prise de conscience des
facteurs de risque diabétique par la population générale,
et prévenir toute nouvelle recrudescence de
l’épimédiologie diabétique actuelle.
CREER UNE NOUVELLE CAPACITE POUR LA
RECHERCHE DE SANTE PUBLIQUE
(BUILDING CAPACITY FOR PUBLIC HEALTH
RESEARCH)
Le tiers monde supporte 19% du fardeau mondial de
morbidité, alors que les pays développés possèdent la plus
grande partie de la capacité de recherche médicale pour faire
face à ce fardeau. Cet article examine les moyens de changer
cette disparité. Il recherche pourquoi il existe un manque de
capacité à l’échelle nationale et régionale et quelles en sont les
conséquences, et recommande des approches stratégiques
pour résoudre ce problème. Une brève discussion considère
l’impact des objectifs de dévelopement du millénaire et la
mondialisation de cette question.
World Hospitals and Health Services 2005 Volume 41 Number 3
Resumen en Español
INTRODUCCION DE UN SISTEMA DE INFORMACION
SANITARIA DE FUENTE ABIERTA AL PUBLICO EN
KENIA
(DEVELOPING AN OPEN SOURCE HEALTH
INFORMATION SYSTEM IN KENYA)
Este artículo se concentra en la experiencia hasta la fecha de
la instalación de un programa informático gratuito de fuente
abierta al público (en inglés FOSS) en un hospital de la
iglesia, en Kenia. Esta iniciativa se ha desarrollado con éxito
en poco tiempo. En los países desarrollados se ha hablado
mucho sobre sus ventajas en relación con los componentes
lógicos patentados y se ha encontrado un medio de
cuantificar el coste total del sistema. No obstante, los datos
empíricos sobre las repercusiones de este mecanismo,
especialmente en los países en desarrollo en lo que respecta
a su uso y ampliación sigue siendo bastante limitado, si bien
las posibilidades que presenta son cada día más interesantes.
GESTION DE LOS HOSPITALES DE BANDA ACEH
TRAS EL TSUNAMI
(MANAGEMENT OF HOSPITALS IN ACEH DURING
THE TSUNAMI)
El 26 de diciembre de 2004 Aceh y otras ciudades de la
región sufrieron dos desastres naturales sucesivamente, un
terremoto y un tsunami. En ellos perdieron la vida
centenares de miles de personas y otros tantos se quedaron
sin hogar. El Ministerio de Salud destinó al autor de este
artículo a Aceh durante las dos semanas siguientes a la
catástrofe con el fin de colaborar con la dirección del
Hospital General Zainoel Abidin, el hospital más
importante de la región de Banda Aceh, con el
restablecimiento de su funcionamiento. Antes del desastre
el hospital tenía 400 camas y contaba con 911 empleados
y 61 doctores además de un servicio de tomografía axial
computerizada, microscopio de operaciones y otros
adelantos. Además de prestar asistencia sanitaria a la
población del lugar, este hospital sirvió de centro docente
para los estudiantes de la Facultad de Medicina de la
Universidad Syiah Kuala. Además del autor de este
artículo, entre los miembros del equipo de
restablecimiento del hospital se encontraban dos
enfermeras-jefe, un ingeniero y un empleado de
administración. Si bien cuando salí de Yakarta, ya tenía una
idea sobre el modo de abordar la situación en cuanto a los
recursos humanos, económicos y el material y métodos
necesarios, cuando me encontré sobre el terreno, la
situación no tenía nada que ver con lo que había
imaginado.
Vol. 41 No. 3 | World Hospitals and Health Services | 41