World Hospitals and Health Services - International Hospital ...

Abstracts IHF7 10/3/05 11:13 Page 42
REFERENCE
EL HOSPITAL INTERNACIONAL BUMRUNGRAD DE
TAILANDIA COLABORA PRESTANDO ASISTENCIA
SANITARIA A LOS PACIENTES DEL TSUNAMI
(BUMRUNGRAD INTERNATIONAL HOSPITAL IN
THAILAND HELPS TREAT TSUNAMI PATIENTS)
Cuando el tsunami arrasó su aldea aquella mañana de un
domingo soleado, el 26 de diciembre de 2004, nadie
contaba con tal tragedia, ni los habitantes del lugar, ni los
empleados de hotel, ni los turistas que disfrutaban de sus
vacaciones bajo un cielo despejado y un mar en calma. Sin
embargo días más tarde el Hospital Internacional
Bumrungrad, una comisión conjunta internacional de
acreditación hospitalaria, dotada de 554 camas en Bangkok,
Tailandia, enseguida estuvo dispuesto para asistir a las
víctimas del tsunami. Este artículo pone de relieve la labor
que realizó el Hospital Internacional Bumrungrad al prestar
asistencia médica a las personas afectadas por el tsunami.
Esta información la ha proporcionado el equipo directivo
superior del Hospital Internacional Bumrungrad.
ASISTENCIA MEDICA DE LA DIABETES EN CHINA:
HACIENDO FRENTE AL RETO
(DIABETES CARE IN CHINA: MEETING THE
CHALLENGE)
Tanto desde el punto de vista de los recursos humanos,
como en términos económicos, la diabetes se está
convirtiendo en una de las enfermedades más graves y
costosas a nivel mundial. El desarrollo económico y el
consiguiente cambio en el estilo de vida de uno tradicional
a otro más moderno está dando lugar a un enorme aumento
en el número de personas que padecen diabetes grado 2
(relacionada con la obesidad) en China. La magnitud de este
problema es motivo de preocupación ya que de continuar
esta tendencia la diabetes se convertiría en una enorme carga
para los servicios de salud de China. Este artículo examina la
situación en lo concerniente a la asistencia médica de la
diabetes en China y pone de relieve la necesidad de
introducir una serie de iniciativas regionales y nacionales con
el fin de concienciar a la población en general sobre los
factores de riesgo de la diabetes, evitando con ello otro
aumento acelerado en el número de casos de esta
enfermedad.
AUMENTO DE LOS MEDIOS DESTINADOS A LA
INVESTIGACION EN SALUD PUBLICA
(BUILDING CAPACITY FOR PUBLIC HEALTH
RESEARCH)
A pesar de que el noventa por ciento de las enfermedades se
concentran en los países en desarrollo, la mayor parte de los
medios destinados a la investigación en salud con miras a
afrontar esta carga se encuentra en los países desarrollados.
Además de estudiar la manera de cambiar esta situación, este
artículo considera los motivos por los que existe tal
disparidad, tanto a nivel nacional como regional, y tras
examinar sus consecuencias recomienda un enfoque
estratégico para solucionar el problema. En un breve debate
se analizan las repercusiones de los Objetivos de Desarrollo
del Milenio y la globalización, con respecto a esta cuestión.
42 | World Hospitals and Health Services | Vol. 41 No. 3