Quarterly Bulletin Q3 2013
Quarterly Bulletin Q3 2013
Quarterly Bulletin Q3 2013
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
31<br />
An Timpeallacht Gheilleagrach<br />
Leis na sonraí bliantúla Cuntas Náisiúnta do 2012, tugtar le fios gur tháinig fás<br />
0.2 faoin gcéad ar OTI anuraidh, ráta fáis i bhfad níos lú ná mar a tuairiscíodh<br />
roimhe seo. Bhí laige fhadtréimhseach an éilimh sheachtraigh, go háirithe<br />
sa Ríocht Aontaithe agus sa limistéar euro, ina príomhchúis leis an moilliú<br />
seo. Tugtar le fios leis na sonraí do 2012, mar aon leis na réamhshonraí don<br />
chéad ráithe de <strong>2013</strong> go bhfuil téarnamh sách maothaithe ar ghníomhaíocht<br />
i mbliana. Meastar anois go mbeidh fás OTI de 0.7 faoin gcéad ann in <strong>2013</strong><br />
agus go dtiocfaidh méadú neamhthoirtéiseach ar fhás go dtí thart ar 2.1 faoin<br />
gcéad in 2014. Meastar go dtiocfaidh méadú 0.3 faoin gcéad, a bheag nó a<br />
mhór, ar OTN i mbliana, agus go méadóidh sí go dtí thart ar 1.3 faoin gcéad in<br />
2014.<br />
Bhí bonn leathan faoi laige an gheilleagair le<br />
linn na chéad ráithe de <strong>2013</strong>. Cláraíodh an<br />
cúngú is mó ó 2009 i leith ar thomhaltas cé<br />
gur cláraíodh fás ar thomhaltas do dhá ráithe<br />
as a chéile le linn 2012. Ina theannta sin,<br />
tháinig titim ghéar ar onnmhairiú earraí agus<br />
seirbhísí a bhí mar phríomhspreagadh an fháis<br />
eacnamaíoch le blianta beaga anuas. Leis an<br />
titim sin, léirítear an timpeallacht sheachtrach<br />
dhúshlánach ina mbíonn onnmhaireoirí<br />
Éireannacha ag gníomhú, mar aon leis na<br />
saincheisteanna struchtúracha a bhaineann<br />
le paitinní éaga san earnáil cógaisíochta. Is<br />
dócha, dá bhrí sin, go mbeidh srianadh ar<br />
luas an téarnaimh ar an ngeilleagar don chuid<br />
eile den bhliain. É sin ráite, tugann na sonraí<br />
le fios go bhfuil méadú ag teacht de réir a<br />
chéile ar fhostaíocht. Nuair a eisiatar tionchar<br />
tosca saofa amhail infheistíocht aerárthach, tá<br />
comharthaí ann go bhfuil téarnamh éigin ag<br />
teacht ar bhuninfheistíocht.<br />
Cé go bhfuil an timpeallacht<br />
mhaicreacnamaíoch dúshlánach i gcónaí,<br />
leantar le dul chun cinn breise ar na<br />
príomhdhúshláin beartais. Léirítear é seo go<br />
pointe sa mhéid go leanann an feabhas ar<br />
rochtain an Rialtais ar mhaoiniú margaidh<br />
agus gur baineadh íosphointí nua iarghéarchéime<br />
amach le raon difríochta na<br />
mbannaí rialtais sa dara ráithe. Ar a shon<br />
sin, ní mór dul chun cinn breise a dhéanamh<br />
i dtaca le príomh-shaincheisteanna áirithe.<br />
Cé go bhfuil leachtacht an chórais san<br />
earnáil baincéireachta feabhsaithe agus go<br />
bhfuil an dul chun cinn maidir le díghiaráil ag<br />
gluaiseacht sa treo cheart, tá éiginnteacht<br />
ann maidir le cáilíocht sócmhainní agus imní<br />
maidir le brabúsacht, rud a leanann de bhac<br />
a chur ar phróiseas deisiúcháin an chórais.<br />
Tá sé ríthábhachtach go rachfar i ngleic leis<br />
na saincheisteanna sin chun go bhféadfar an<br />
córas baincéireachta a chur ar ais ar bhonn<br />
cobhsaí marthanach agus chun go mbeidh an<br />
córas baincéireachta ábalta a chumas iasachta<br />
a neartú, rud atá riachtanach chun tacú le fás<br />
inmharthana.<br />
Tá an méadú leanúnach ar riaráistí morgáiste<br />
ina ghné lárnach de na deacrachtaí agus<br />
den éiginnteacht a bhaineann le cáilíocht<br />
sócmhainní agus le brabúsacht. Dá bhrí<br />
sin, i mí an Mhárta <strong>2013</strong>, d’fhógair an Banc<br />
Ceannais spriocanna ráithiúla do na bainc<br />
chun réitigh inmharthana a mholadh do<br />
theaghlaigh a bhfuil riaráistí morgáiste acu.<br />
Chun na spriocanna sin a bhaint amach, beidh<br />
ar na bainc a léiriú, ar bhonn gach cáis ar leith,<br />
go bhféadfar a bheith ag súil leis go mbeidh<br />
teaghlaigh in ann freastal ar na híocaíochtaí<br />
conarthacha thar shaolré iomlán na hiasachta.<br />
Meastar go bhfuil sé seo riachtanach chun<br />
a áirithiú go bhfuil na bainc ag dul i ngleic<br />
leis an bhfadhb ar mhodh tráthúil, rud atá<br />
ag teastáil dá bhfóntacht féin, agus chun<br />
cinnteacht a chur ar fáil do na hiasachtaithe<br />
lena mbaineann. De bhreis air sin, d’fhoilsigh<br />
an Banc Ceannais Cód Iompair athbhreithnithe
Change language