Every day counts - Deutsche Beteiligungs AG
Every day counts - Deutsche Beteiligungs AG
Every day counts - Deutsche Beteiligungs AG
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
84<br />
Members of the Board of Management held 484 shares of <strong>Deutsche</strong> <strong>Beteiligungs</strong> <strong>AG</strong>;<br />
no shares were held by members of the Supervisory Board.<br />
Fixed emoluments for members of the Supervisory Board totaled approximately T€ 39<br />
in financial year 2002/2003. Since no dividends were disbursed, variable emoluments<br />
were not paid this year. Prof. Dr. h.c. Rolf-Dieter Leister received emoluments totaling<br />
T€ 137 (net) through INFRA BERATUNG GmbH for consultancy services. Fees of approximately<br />
T€ 25 (net) for consultancy services were paid to White & Case, Feddersen.<br />
The Company employed an average of 48 employees and three apprentices in financial<br />
year 2002/2003.<br />
A selected group of employees received the same number of stock options as did the<br />
members of the Board of Management for the purchase of one share each of the stock<br />
of <strong>Deutsche</strong> <strong>Beteiligungs</strong> <strong>AG</strong>. These options may be exercised under the same terms as<br />
those granted to the Board of Management. In individual cases, there may be immaterial<br />
deviations due to slightly differing dates of grant.<br />
The list of investments held will be filed separately with the Court of Registration in<br />
Frankfurt am Main. We made use of the option of not disclosing the equity and net<br />
income for the past financial year, as provided for by Article 313, section 3, No. 1 of the<br />
German Commercial Code.<br />
The consolidated financial statements at October 31, 2003 will be filed with the<br />
Commercial Register at the District Court in Frankfurt am Main (HR B 52491).<br />
A “Declaration of Conformity” in accordance with Article 161 of the German Stock<br />
Corporation Act (AktG) was submitted by <strong>Deutsche</strong> <strong>Beteiligungs</strong> <strong>AG</strong> and is permanently<br />
accessible to shareholders at the Company’s internet site.<br />
Segment reporting<br />
The private equity operations of <strong>Deutsche</strong> <strong>Beteiligungs</strong> <strong>AG</strong> are conducted on a global<br />
basis, i.e. without differentiating between segments, for instance, geographical or<br />
industrial segments. Segment information is therefore not reportable.<br />
Frankfurt am Main, December 1, 2003<br />
The Board of Management<br />
Wilken Freiherr von Hodenberg Torsten Grede<br />
Helmut Irle Reinhard Löffler