15.09.2014 Views

Paperworld 2013 - TOP FAIR

Paperworld 2013 - TOP FAIR

Paperworld 2013 - TOP FAIR

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

18 | 19 BRANDS<br />

Starke Marken fürs Büro<br />

Strong brands for the office<br />

Maul ➜ 3.0 • B14<br />

Klaus Johanßon, Vertrieb Jakob Maul/<br />

Beirat Office Gold Club<br />

Klaus Johanßon, sales Jakob Maul/<br />

advisory board of the Office Gold Club<br />

Der Office Gold Club ist eine Initiative deutscher Top-<br />

Markenhersteller und dieses Jahr erstmals Partner der<br />

<strong>Paperworld</strong>. <strong>TOP</strong> <strong>FAIR</strong> sprach mit Klaus Johanßon, dem<br />

Verantwortlichen für den Vertrieb Deutschland und Österreich<br />

bei der Jakob Maul GmbH und Mitglied des Beirats<br />

des Office Gold Club.<br />

The Office Gold Club is an initiative by German top brand<br />

manufacturers and a <strong>Paperworld</strong> partner for the first time<br />

this year. <strong>TOP</strong> <strong>FAIR</strong> spoke about it to Klaus Johanßon,<br />

who is responsible for sales in Germany and Austria at<br />

Jakob Maul GmbH and a member of the Office Gold Club’s<br />

advisory board.<br />

Herr Johanßon, welche Wettbewerbsvorteile bieten starke<br />

Marken dem Handel?<br />

Die Vorteile sind in Schlagworten: Vertrauen, Innovation, Qualität<br />

und Nachhaltigkeit. Vertrauen ist ein Wert, den die Endkunden mit<br />

Markenartikeln verbinden. Die Innovation kommt von uns Markenartiklern,<br />

nicht von den Handelsmarken. Dazu gewähren wir immer<br />

gleichbleibende Qualität und Garantieleistungen. Unter Nachhaltigkeit<br />

verstehen wir nicht nur Umweltfreundlichkeit, sondern auch<br />

soziale Verantwortung. Als Mitglied der Initiative Standort Deutschland<br />

setzen wir uns für Arbeits- und Ausbildungsplätze in Deutschland<br />

ein und unterstützen gezielt den familiengeführten Einzelhandel<br />

mit gemeinsamen Aktionen. Diese soziale Verantwortung ist gerade<br />

auch für größere gewerbliche Kunden ein wichtiges Argument, auf<br />

inländische Markenhersteller zurückzugreifen.<br />

Mr. Johanßon, what competition benefits do strong brands<br />

offer retail outlets?<br />

In keywords the benefits are: trust, innovation, quality and sustainability.<br />

Trust is a value that connects the end customer with brand products.<br />

Innovation comes from our brand products, not from the trademarks.<br />

To ensure this we always offer consistent quality and give warranties.<br />

And with sustainability we not only understand environmental friendliness<br />

– we also see social responsibility. As a member of the Standort<br />

Deutschland (Location Germany) initiative, we promote jobs in the<br />

country and specifically support family-run retail with joint activities.<br />

This social responsibility is, however, in particular an argument for bigger<br />

commercial customers to also draw on the products of domestic<br />

brand manufacturers.<br />

<strong>TOP</strong> <strong>FAIR</strong> PAPERWORLD <strong>2013</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!