Paperworld 2013 - TOP FAIR
Paperworld 2013 - TOP FAIR
Paperworld 2013 - TOP FAIR
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Flaschenpost mit flotten Sprüchen<br />
So verbreitet ein Geschenk ganz sicher gute Laune: einfach eine der<br />
„Flaschenpost“-Karten von Inkognito dranhängen – es gibt sie mit<br />
17 verschiedenen Sprüchen. Auf der Rückseite ist Platz für persönliche<br />
Zeilen.<br />
Bottle post with perky sayings<br />
This is how a gift is sure to spread good vibes! Simply attach one of<br />
the “bottle post” cards from Inkognito – they come with 17 different<br />
sayings. The rear side has space for personal lines of text.<br />
➜ 5.1 • C72/D20<br />
Neue Lifestyle-Kollektion „Anemone“<br />
Die neue Kollektion von Artoz mit dem blumigen Namen zeigt sich<br />
stilvoll und trendig. Die dezente Schrift und die gebrochene Struktur<br />
unterstreichen den Vintage-Look. Verspielte Ranken und Blüten verleihen<br />
der Serie einen einzigartigen Stil.<br />
New lifestyle collection – “Anemone”<br />
The new collection from Artoz with the flowery name shows how stylish<br />
and trendy it is. The discrete writing and broken structure underscores<br />
the vintage look. Playful tendrils and blossoms bestow a unique<br />
style upon the series.<br />
➜ 6.1 • D70<br />
➜ www.artoz.ch<br />
➜ bestellung@artoz.ch<br />
➜ international: orders@artoz.ch<br />
Lässig lässt Bäume<br />
wachsen<br />
Der „Charity Shopper“ von Lässig<br />
aus Recycling-Polyester ist nachhaltig<br />
produziert. Mehr noch: Für jede verkaufte<br />
Tasche lässt das Modelabel<br />
einen Baum pflanzen. In fünf Farben<br />
erhältlich.<br />
Lässig grows trees<br />
The “Charity Shopper” from<br />
Lässig made of recycling polyester<br />
is produced sustainably. And there’s<br />
even more! For every bag sold, the<br />
fashion label will plant a tree.<br />
Available in five colours.<br />
„Notebooks“ zum Aufpuzzeln<br />
Mark’s, der japanische Spezialist für Design-Stationery-Produkte,<br />
überrascht mit diesen DIN-A 6-Notizbüchern in vier ausgefallenen<br />
Farbkombinationen. Der Clou sind die abnehmbaren Puzzleteile aus<br />
weichem Silikon.<br />
‘Notebooks’ for puzzlin’ up!<br />
Mark’s, the Japanese specialist for design stationery products, surprises<br />
once again with these DIN A 6 notebooks in four fancy colour<br />
combinations. The highlight is the removable puzzle parts made of soft<br />
silicone.<br />
➜ 6.1 • B68<br />
➜ 5.0 • C92
Change language