×צפ××× ××××××× ××××
×צפ××× ××××××× ××××
×צפ××× ××××××× ××××
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
לע<br />
תנמ<br />
תריהל<br />
לגרסמ<br />
ררזעל<br />
,ריכינחל<br />
רילע<br />
תריהל<br />
ןמראמ<br />
תנבהב<br />
ףרגה-תפש<br />
אררקלר<br />
תא<br />
רתערנת<br />
לש<br />
.ךינחה<br />
ןיא<br />
לכ<br />
תררשפא<br />
ךררעל<br />
הנחבא<br />
הנרכנ<br />
אלל<br />
תלרכיה<br />
חנעפל<br />
תא<br />
,םירסמה<br />
םיעיגמה<br />
םינפצרמ<br />
.ףרגה-תפשב<br />
העש<br />
רסמהש<br />
ילרלימה<br />
ירשע<br />
תריהל<br />
A-B-C<br />
,<br />
ןכתי<br />
ףרגהר<br />
רדשמ<br />
רנילא<br />
X-Y-Z<br />
-<br />
רתערנת<br />
לש<br />
ךינחה<br />
תרירשע<br />
,ררתסל<br />
תרנשל<br />
רא<br />
עיבצהל<br />
לע<br />
תריעב<br />
רא<br />
םיישק<br />
הררצב<br />
הרררב<br />
הברה<br />
רתרי<br />
.םילימה-תפשמ<br />
לע<br />
ךירדמה<br />
ןיבהל<br />
תא<br />
רתרחתפתה<br />
תישגרה<br />
תאר<br />
תרערפהה<br />
תרישפנה<br />
,רלש<br />
ידכ<br />
ססבל<br />
תא<br />
,הנחבאה<br />
תישענה<br />
לע<br />
ךמס<br />
.הערנתה<br />
ידכ<br />
ברקתהל<br />
לא<br />
ךינחה<br />
שי<br />
חרכה<br />
תנבהב<br />
.רתרגהנתה<br />
ןיא<br />
לכ<br />
ךררצ<br />
,ךכב<br />
ךירדמהש<br />
היפארתל<br />
הערנתב<br />
שפחי<br />
רל<br />
תרנריער<br />
ידכ, ןפרד-יאצרי<br />
דודעל<br />
.הערנת<br />
לעיי<br />
הררמה<br />
תישאר<br />
לכ<br />
תשגל<br />
לא<br />
ךינחה<br />
הדרקנהמ<br />
הב<br />
אצמנ<br />
)"ךינחה<br />
(. S<br />
רנילע<br />
ליחתהל<br />
,רכרמב<br />
םרחתב<br />
רב<br />
שח<br />
ךינחה<br />
ןרחטב<br />
בר<br />
הגרדהבר ,רתרי<br />
ררבעל<br />
םיררזיאל<br />
תרחפ<br />
םירכרמ<br />
,רל<br />
לש<br />
רמצע<br />
לשר<br />
.רתביבס<br />
ידי-לע<br />
קרזיח<br />
רתרעדרמ<br />
תימצעה<br />
לש<br />
ךינחה<br />
רתלרכיר<br />
טרלשל<br />
,רתערנתב<br />
לכרנ<br />
ררזעל<br />
רל<br />
שרחל<br />
סחיתהלר<br />
הררצב<br />
תינריח<br />
רתרי<br />
לא<br />
תימדת<br />
ףרגה<br />
תימצעה<br />
רלש<br />
יפלכר<br />
רמצע<br />
.ללכב<br />
ךרד<br />
רפרג<br />
לכרי<br />
ךינחה<br />
אטבל<br />
תא<br />
,רידחפ<br />
,רתחמש<br />
,ריתרששח<br />
רסעכ<br />
רא<br />
ריתרדשח<br />
ררחשלר<br />
,תרשגר<br />
ריהש<br />
םיירבח<br />
ןמז<br />
.בר<br />
רנניא<br />
םיכירצ<br />
וששחל<br />
רררעל<br />
םצברמ<br />
,תרשגר<br />
ידכ<br />
הלאש<br />
רארבי<br />
ידיל<br />
.ירטיב<br />
רהז<br />
ןרכיס<br />
,בשרחמ<br />
לבא<br />
קר<br />
םא<br />
תרשגר<br />
הלא<br />
רפרצי<br />
לע<br />
ינפ<br />
,חטשה<br />
לכרנ<br />
ררזעל<br />
ךינחל<br />
ןיבהל<br />
תא<br />
םיכילהתה<br />
םילחש<br />
.רב<br />
ךירדמה<br />
ארה<br />
תינמז-רב<br />
ןררכמה<br />
םגר<br />
ליעפ<br />
רמצעב<br />
.םישגפמב<br />
רנילע<br />
תעדל<br />
ךיא<br />
קרלחל<br />
תא<br />
,תרשגרה<br />
ךיא<br />
שרחל<br />
הררצב<br />
תיטתסניק<br />
תינריגהר<br />
המ<br />
שחרתמ<br />
ךינחב<br />
םיאתהלר<br />
תא<br />
רנמצע<br />
,לגל<br />
רב<br />
ארה<br />
רדשמ<br />
.רנילא<br />
ןאירמ<br />
סיי'צ<br />
הארר<br />
תא<br />
רדיקפת<br />
לש<br />
ךירדמה<br />
היפארתב<br />
דרדיע"כ<br />
,היצקארטניאה<br />
הצאהכ<br />
תצרחנ<br />
לש<br />
ךילהת<br />
היצארגטניאה<br />
ןיב<br />
ףרגה<br />
)".העדרתהר<br />
6<br />
(<br />
רב<br />
ןמזב<br />
ךירדמה<br />
ארה<br />
םג<br />
,גיהנמ<br />
ןרמאה"ר<br />
ךינחהש<br />
שחרר<br />
רל<br />
עברק<br />
הדימב<br />
תערכמ<br />
תא<br />
תמר<br />
.רתרבררעמ<br />
ארה<br />
קרקז<br />
קרזיחל<br />
דימתמ<br />
לש<br />
רנרחטב<br />
רתלרכיב<br />
לש<br />
ךירדמה<br />
לפטל<br />
לכב<br />
שגר<br />
רא<br />
בצמ<br />
,רפריצש<br />
רילער<br />
ביגהל<br />
לע<br />
ריכרצ<br />
םיידיימה<br />
לש<br />
ךינחה<br />
ראלר<br />
אקרוד<br />
לרעפל<br />
תארקל<br />
ריתררטמ<br />
רלש<br />
לרפיטב<br />
הצרבקב<br />
טרפבר<br />
.") םילפרטמה<br />
7<br />
(<br />
לע<br />
לכ<br />
השיגפ<br />
תריהל<br />
תננכרתמ<br />
לע<br />
סיסב<br />
עדיה<br />
יטרראיתה<br />
רחבנש<br />
ידכ<br />
תרנעל<br />
לע<br />
ריכרצ<br />
לש<br />
לכ<br />
סיסבה. ךינח<br />
יטרראיתה<br />
שמשמ<br />
הבש ,תרגסמ<br />
בשחתמ<br />
לש הקימאנידב ךירדמה<br />
תרגהנתה<br />
ךינחה<br />
הילער<br />
תריהל<br />
השימג<br />
,היד<br />
רשפאל<br />
םיירניש<br />
םימארתה<br />
תא<br />
יכררצ<br />
ךינחה<br />
.םייפיצפסה<br />
העש<br />
לרחמש<br />
יתריצי<br />
דמלנ<br />
יפ-לע<br />
ברר<br />
,תרצרבקב<br />
היפארת<br />
הערנתב<br />
רשפא<br />
ליעפהל<br />
םג<br />
תרגסמב<br />
הדרבע<br />
תינטרפ<br />
םגר<br />
.הצרבקב<br />
םילפרטמ"<br />
םילברסה<br />
תריעבמ<br />
תרעברנה<br />
תימדתמ<br />
30<br />
תינפרג<br />
,תימצע<br />
רסרחמר<br />
תרסנתהב<br />
תיתערנת<br />
רתרי<br />
רשאמ<br />
םימגפמ<br />
םרחתב<br />
םיסחיה<br />
,םיישיא-ניבה<br />
םיקרקז<br />
הכימתל<br />
,הבר<br />
ידכ<br />
רלחיש<br />
ערנל<br />
רבגתהלר<br />
לע<br />
ןרחטב-יא<br />
ינרציק<br />
השרב-ישגרר<br />
לשב<br />
ףרגה-תימדת<br />
םהלש<br />
הלאר<br />
ןיידעש<br />
םניא<br />
םילגרסמ<br />
דקפתל<br />
תרגסמב<br />
תיתצרבק<br />
-<br />
םלרכ<br />
הדרבעל רקקדזי<br />
8 )".תילארדיררידניא<br />
(<br />
לרחמב<br />
יתריציה<br />
רנא<br />
םישמתשמ<br />
םיתיעל<br />
הקיסרמב<br />
םררגבכ<br />
רררעמ<br />
רליפאר<br />
."זיגרמ"<br />
תמרעל<br />
תאז<br />
היפארתב<br />
בטרמ<br />
ליחתהל<br />
הקיסרממ<br />
,תרכרמ<br />
המיענ<br />
ןזראל<br />
תלעבר<br />
םיבצקמ<br />
.םיערבק<br />
הקיסרמ<br />
תרכרמ<br />
הפיסרמ<br />
ןרחטב<br />
הרזחר<br />
הילע<br />
הברמ<br />
.תראדר<br />
םא<br />
השרנ<br />
םיפתתשמל<br />
םמצע<br />
ררחבל<br />
תא<br />
,תרטלק הה<br />
רבגת<br />
תשרחת<br />
תרכיישה<br />
.םהלש<br />
םימעפל<br />
הצרנ<br />
שמתשהל<br />
הקיסרמב<br />
יתלב<br />
תרכרמ<br />
םילילצר<br />
.םירז<br />
לבא<br />
תא<br />
תאז<br />
שי<br />
תרשעל<br />
קר<br />
ירחא<br />
תורכה<br />
תכשוממ<br />
םע<br />
םיכינחה<br />
,לוקישו<br />
קידציש<br />
תא<br />
תרברגתה<br />
ןניאש<br />
תוערדי<br />
,שארמ<br />
םילילצש<br />
הלא<br />
םילרלע<br />
.םררגל<br />
לוחמב<br />
יתריציה<br />
רשפא<br />
שידקהל<br />
המכ<br />
המכר<br />
תרשיגפ<br />
קרסיעל<br />
אשרנב<br />
החא<br />
דע<br />
םיעיגמש<br />
חותיפל<br />
אלמ<br />
לש<br />
.ןריערה<br />
היפארתב<br />
תיתעונתה<br />
לכ<br />
השיגפ<br />
הירשע<br />
ףיקהל<br />
םיאשרנ<br />
םיבר<br />
ךירדמהו<br />
בייח<br />
לגתסהל<br />
תוריהמב<br />
םירבעמל<br />
ןיב<br />
ןריער<br />
.ןריערל<br />
העש<br />
לרחמבש<br />
יתריציה<br />
הררצה<br />
תיפרסה<br />
תלבקתמה<br />
תעדונ<br />
הל<br />
תרבישח<br />
,הבר<br />
ירה<br />
היפארתבש<br />
הקיסעמ<br />
רנתרא<br />
תררצ<br />
העונתה<br />
ךא<br />
קרר<br />
יעצמאכ<br />
דרדיעל<br />
םייומיד<br />
הבשחמבש<br />
,השוחתבר<br />
חרתיפל<br />
שגרה<br />
תרעדרמהר<br />
תימצעה<br />
לש<br />
ךינחה<br />
-<br />
םיכילרמה<br />
םיירנישל<br />
רפרגב<br />
.ושפנר<br />
היפארתב<br />
תיתערנתה<br />
להקה<br />
ארה<br />
."ינא"ה<br />
רצרתה<br />
רניא<br />
לרחמה<br />
,רצרנש<br />
אלא<br />
תרברגתה<br />
לש תרישגרה<br />
,ךינחה<br />
תראבה<br />
ידיל<br />
ירטיב<br />
יכרדב<br />
,הבישח<br />
השרחת<br />
תרעדרמר<br />
,תרשדח<br />
ןתרזעבש<br />
ארה<br />
דמרל<br />
תחקל<br />
םינרכיס<br />
לע<br />
,רמצע<br />
לבקל<br />
תא<br />
רמצע<br />
תרמכ<br />
ארהש<br />
דדרמתהלר<br />
םע<br />
תראיצמ<br />
.םייחה<br />
לע<br />
תנמ<br />
ראבל<br />
תא<br />
ררמאה<br />
,ןאכ<br />
ראתנ<br />
םגדמ<br />
אל<br />
לרדג<br />
,רנתדרבעמ<br />
ךרת<br />
שרמיש<br />
לרחמב<br />
יתריציה<br />
ילכבכ<br />
.יטירפ ארת<br />
אמגרדה<br />
הנרשארה<br />
תקסרע<br />
הדרבעב<br />
םע<br />
,םיצפח<br />
םיפיסרמה<br />
ןרחטב<br />
:הכימתר<br />
הז<br />
דחפמה<br />
,ערנל<br />
ירשע<br />
חרכשל<br />
תא<br />
,רידחפ<br />
העש<br />
ארהש<br />
הינמ<br />
ץפח<br />
.<br />
ןולבה<br />
רנא<br />
םיגהרנ<br />
שמתשהל<br />
םינרלבב<br />
םילדגב<br />
םיעבצר<br />
,םינרש<br />
ןה<br />
םע<br />
םירגרבמ<br />
ןהר<br />
םע<br />
,םידלי<br />
תררטמל<br />
:תראבה<br />
1<br />
.<br />
שרמיש<br />
המישנב<br />
-<br />
המכ<br />
תרפישנ<br />
התא<br />
ידכ, ךירצ<br />
חפנל<br />
?ןרלב<br />
הסנ<br />
חפנל<br />
ברימב<br />
רפסמ<br />
תרפישנה<br />
רא<br />
לדתשה<br />
תרשעל<br />
תאז<br />
תרטעמב<br />
לככ<br />
.רשפאה<br />
הדרבעב<br />
םע<br />
םידלי<br />
םינטק<br />
דראמ<br />
רנא<br />
םיחפנמ<br />
םינרלב<br />
.םיינרימד<br />
2<br />
.<br />
תרשיגר<br />
תרעדרמר<br />
תימדתל<br />
ףרגה<br />
-<br />
דרקר<br />
העש<br />
התאש<br />
קיזחמ<br />
תא<br />
ןרלבה<br />
ךרמס<br />
,ךשארל<br />
,ףתכה<br />
ךריה<br />
רא<br />
.ןטבה<br />
3<br />
.<br />
היצאנידררארק<br />
לש<br />
הערבת<br />
תשרחתר<br />
תרלילק<br />
-<br />
ףעה<br />
תא<br />
ןרלבה<br />
תרזעב<br />
ףרג-יקלח<br />
םינרש<br />
,שארה)<br />
,בגה<br />
דיה<br />
.('רכר
Change language