PDF EN - Tornos
PDF EN - Tornos
PDF EN - Tornos
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
machines with additional equipment if required.<br />
As far as possible, we keep certain types of part to<br />
certain machines to avoid, for example, removing a<br />
piece of apparatus from one machine just to refit it<br />
directly on another. This planning aspect is therefore<br />
equally important.<br />
dm : If each operator is responsible from A to Z,<br />
how are experiences shared <br />
Mr. Steffen : There are two approaches ; firstly,<br />
we promote dialogue within the company, and it is<br />
quite common for the bar turners to exchange ideas<br />
amongst themselves. Secondly, everything is documented<br />
and centralised. We therefore have a knowledge<br />
base which allows us to fall back on the experience<br />
of all our operators. Also, we are certified,<br />
so the traceability of all our operations is ensured.<br />
Therefore, there is nothing simpler than monitoring<br />
a part or finding a handy set-up tip for a particular<br />
part.<br />
dm : You carry out the assembly ; is that still<br />
the same skill Is it possible for this to be easily<br />
integrated <br />
Mr. Maruccia : It is still a case of manufacturing<br />
small, precise parts. As for machining operations in<br />
the strictest sense, we offer our customers a complete<br />
service. This diversification was within our<br />
field of competence, so we started to offer it. We<br />
are increasingly being asked for finished, assembled<br />
products. For our customers, it represents a significant<br />
simplification in the flow of procurements and<br />
therefore, a reduction in the lead times. We are not<br />
spreading ourselves too thin, we are simply offering<br />
an additional service which adds value to the product.<br />
Mr. Steffen : This way of working also allows us<br />
to simplify the stages via a continuous dialogue<br />
between production and assembly. If an additional<br />
thickness is required in an area for special technical<br />
reasons, the machining department is immediately<br />
informed and our efficiency is bolstered.<br />
dm : Returning to the prototype cell, how does<br />
it work <br />
Mr. Steffen : The manager is autonomous and is<br />
positioned outside of the company’s normal workflow.<br />
He has a 9-axis DECO 10 machine which can<br />
be fitted with all kinds of apparatus. He is constantly<br />
inventing new machining methods. If there is no prototype<br />
to create, he works to develop new machining<br />
solutions to bolster our productivity. Thanks to<br />
this R&D role, we have been able, for example, to<br />
offer innovative part engraving solutions to our customers.<br />
02 / 09 decomagazine 33