Catalogue 2012/2013 - Denso-am.eu
Catalogue 2012/2013 - Denso-am.eu
Catalogue 2012/2013 - Denso-am.eu
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Spark Plugs<br />
Abbreviations<br />
GB DE FR ES IT SE PL RU<br />
Down draft<br />
carb.<br />
Downdraft carburettor Fallstrom-Vergaser carburat<strong>eu</strong>r inversé<br />
Carburador de tiro<br />
descendente<br />
Carburatore invertito Fallförgasare Gaźnik dolnossący<br />
Карбюратор с<br />
нисходящим<br />
потоком воздуха<br />
EFI, Inj. ,I.E.<br />
Electronic fuel<br />
injection<br />
Elektronische<br />
Benzineinspritzung<br />
injection électronique<br />
Inyección electrónica<br />
de combustible<br />
Iniezione elettronica<br />
del<br />
carburante<br />
Elektronisk<br />
bränsleinsprutning<br />
Elektroniczny układ<br />
wtryskowy<br />
Электронный<br />
впрыск<br />
горючего<br />
Eng. Engine code Motor mot<strong>eu</strong>r Motor Motore Motornummer Odmiana silnika Двигатель<br />
Exhaust side - Abgasseite côté échappement Lado del escape Lato scarico Avgassidan Od strony wydechu Полость выхлопа<br />
Flat Seat - Flachsitz siège plat Asiento plano Sede piatta Platt säte Гладкое седло<br />
Gasoline Gasoline / Petrol Benzin essence<br />
Gasolina /<br />
Combustible<br />
Benzina Bensin Benzyna<br />
Бензин / моторное<br />
топливо<br />
HC High compression Hohe Verdichtung compression élevée Alta compresión Elevata compressione Högkompression<br />
Wysoki stopień<br />
sprężania<br />
Высокая степень<br />
сжатия<br />
HP Horsepower Pferdestärke Cheval-vap<strong>eu</strong>r Caballo de vapor CC Hästkrafter Konie mechaniczne Л.С<br />
Ign. Ignition Zündung allumage Ignición Accensione Tändning Zapłon Зажигание<br />
Intake side - Einlassseite côté admission Lado de admisión Lato aspirazione Inloppssidan<br />
Od strony wlotu<br />
powietrza<br />
Сторона всасывания<br />
Kerosene - Kerosin kérosène Queroseno Cherosene Fotogen Nafta Керосин<br />
Light service - Leichte Wartung service léger Servicio ligero Servicio ligero Lätt underhåll Lekkie warunki pracy<br />
Легкие условия<br />
эксплуатации<br />
LC Liquid cooled Flüssigkeitsgekühlt refroidi par liquide<br />
Refrigeración por<br />
líquido<br />
Refrigeración por<br />
líquido<br />
Vätskekyld<br />
Chłodzony cieczą<br />
Жидкостное<br />
охлаждение<br />
LPG<br />
Liquified Petrol<strong>eu</strong>m<br />
Gas<br />
Autogas<br />
gaz de pétrole liquéfié<br />
Gases de petróleo<br />
liquefactados<br />
Gas di petrolio<br />
liquefatto<br />
Gasol<br />
Propan-butan (LPG)<br />
Сжиженный<br />
нефтяной газ<br />
Mag. Magneto Zündmagnet magnéto Magneto Magnete d'accensione Magnet Iskrownik Магнето<br />
Natural gas - Erdgas Erdgas Gas natural Metano Naturgas Gaz ziemny (LNG) Природный газ<br />
Normal<br />
service<br />
- Normale Wartung gaz naturel Servicio normal Servizio normale Normalt underhåll<br />
Normalne warunki<br />
pracy<br />
Нормальные<br />
условия<br />
эксплуатации<br />
R Resistor Widerstand Résistance Resistencia Resistore Motstånd Opornik Резистор<br />
Severe<br />
service<br />
- Schwere Wartung service sévère Servicio pesado Servizio gravoso Utförligt underhåll<br />
Szczególne warunki<br />
pracy<br />
Тяжелые условия<br />
эксплуатации<br />
Standard,<br />
Std.<br />
Standard Standard standard Estándar Normale Standard Standardowy Стандарт<br />
SV Sidevalve Seitenventil soupape latérale Válvula lateral Lato valvole Sidventil Zawór boczny Боковой клапан<br />
Tapered seat - Kegelsitz siège conique Asiento cónico Sede conica Avfasat säte<br />
Uszczelnienie<br />
stożkowe<br />
Коническое гнездо<br />
Thread - Gewinde filetage Rosca Filetto Gänga Gwint Резьба<br />
355
Change language