Povestea revenirii mele - uefiscdi

Aveam, în acel moment, relativ clar în minte idea unei
noi metode de segmentare, numită ulterior
“Watersheds by Rainfalling”, pentru a cărei dezvoltare
avem nevoie de timp şi anumite resurse de calcul. Am
plecat deci gândindu-mă că imi voi relua curând activitatea
interesantă pe care o desfăşuram în România
unde lucram ca cercetător în cadrul ICPE Electro -
statica SA şi ca asistent al doamnei Profesoare
Adelaida Mateescu, la Catedra de Telecomunicatii a
Facultăţii de Electronică. Am crezut că o să mă reîntorc
curând, dar nu a fost aşa.
Activitatea desfăşurată în străinătate
Activitatea de cercetare desfăşurată în străinătate
a inceput la Universitatea din Patras unde am lucrat
pentru 6 luni cu Prof. Spiros Fotopoulos la dezvoltarea
unui filtru bazat pe clustering pentru a fi folosit în simplificarea
imaginilor. M-am mutat apoi la laboratorul de
Procesare a Semnalelor al Universităţii Tehnologice
din Tampere unde am lucrat ca cercetător între 1994
şi 2006. Activitatea mea de cercetare a constat în dezvoltarea
unor noi metode de analiză de imagini şi
video, segmentare, extragerea trăsăturilor şi analiza
texturilor, indexarea şi căutarea în baze mari de date
multimedia pe baza conţinutului.
image segmentation method, “Watersheds by
Rainfalling” for which I needed the time and resources
to develop. I left with the idea that it would be for a
very short period of time, as I was here in Bucharest
also doing very interesting things: working as
researcher at the ICPE – Electrostatica SA, and being
a teaching assistant at the Department of
Communication, Fac. of Electronics at Professor
Adelaida Mateescu.
I thought I would come back very soon, but it was not
to be so.
The research activity abroad
My research activity abroad started at the
University of Patras, where I worked for six month with
Professor Spiros Fotopoulos on the development of a
Clustering-based filter for image simplification. I
moved to the Signal Processing Laboratory at
Tampere University of Technology where I was a
researcher between 1994 and 2006. My research
activity was in development of new methods for Image
and video Analysis, Segmentation, Textural feature
extraction and analysis, Content-based indexing and
retrieval in large multimedia databases.
29
Tietotalo: Clădirea departamentului de Tehnologia
Informaţiei din Universitatea Tehnologică din Tampere
Tietotalo: The building of the Department of Information
Technology at Tampere University of Technology
Mikontalo: Clădirea în care am locuit în Tampere
Mikontalo: The big block of flats where we lived in Tampere
Prezentarea cauzei/motivului/
circumstanţelor care au stat la baza
luării deciziei de a reveni în ţară
Construcţia aici, în România, a unui IMM în cadrul
căruia se face cercetare la un nivel compatibil cu ceea
ce se face în ştiinţă la nivel mondial, imi dă satisfacţia
că pot să ajut într-un loc în care este cu adevarat
nevoie de acest ajutor şi, în acelaşi timp, îmi conferă
încredere în viitor, căci într-o lume în continuă dezvoltare
tehnologică, învăţământul şi cercetarea sunt
esenţiale.
Presentation of the causes/reasons/
circumstances which determined the
decision to return to your home country
Building here, in Romania, a research based SME
that does research at a level compatible with what is
being done in science elsewhere, gives me the satisfaction
that I can help in a place where my help is
needed and confidence in the future, as research will
always be needed.
Povestea revenirii mele - Domeniul tehnologia informatiilor