21.01.2015 Views

Februar, marec 2013 - Adria Airways

Februar, marec 2013 - Adria Airways

Februar, marec 2013 - Adria Airways

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

the ljubljana cake<br />

and embrace it. As have the tourists who come to Ljubljana and discover it at its first point of sale on<br />

Čopova Street. The Cake is made of ingredients that are typical of Slovenian geographic and cultural<br />

diversity. The pastry is made of buckwheat flour, symbolising the Alpine part of Slovenia. The flavours<br />

making up the cake are chestnut, dried figs and almonds from the Mediterranean part, pumpkin<br />

seeds from the Pannonian part and Slovenian honey. Naturally, the Ljubljana Cake does not contain<br />

any artificial sweeteners or other additives.<br />

The story of the Ljubljana Cake<br />

Once upon a time, there lived a lord in the Ljubljana<br />

Castle. This lord had a beautiful daughter.<br />

She wanted a husband who would pamper<br />

her with only the finest sweets. The lord gave in<br />

to his daughter's wish and let it be proclaimed<br />

across the land that the man who made the<br />

most delectable cake for his daughter would be<br />

rewarded with her hand in marriage.<br />

The news eventually reached a young cook who<br />

lived in a remote village, where he treated the<br />

villagers to feasts of fantastic food every day. As<br />

soon as he heard of the lord's proclamation, he<br />

saddled his horse and set out for Ljubljana. He<br />

rode all the way to the castle, where the lord told<br />

him: "Many suitors have tried to make the perfect<br />

cake for my beautiful daughter, but so far none<br />

has succeeded. The only way to succeed is to create<br />

a cake using the best ingredients you can find<br />

in my city and country." The young cook looked<br />

closely at the city and the surrounding countryside.<br />

In a sunny spot behind the castle walls, he<br />

found a fig tree that had just borne sweet fruit.<br />

The cook picked some figs and placed them in<br />

his satchel. On the Rožnik and Golovec hills, he<br />

gathered sweet chestnuts. Wandering the city<br />

streets, he found a riverside miller selling delicious,<br />

sweet buckwheat flour.<br />

The cook worked hard testing different recipes.<br />

At last he created a cake that he knew would impress<br />

the lord and delight his daughter. The cook<br />

glazed the cake with chocolate and carried it up<br />

to the castle. As he was led before the lord and his<br />

daughter, the lord glared at him: "If the cake displeases<br />

me or, more importantly, if it displeases<br />

my daughter, it will be off with your head!" But<br />

the cook was not worried. He offered the lord and<br />

his beautiful daughter a piece of the cake. They<br />

each took a bite. A radiant smile soon spread<br />

over her face, announcing to everyone present<br />

that the clever cook would be chosen as the lucky<br />

bridegroom. The two were soon married and the<br />

cook's cake was served as the starter, main course<br />

and dessert at their wedding. The festivities lasted<br />

for seven days and seven nights, with each guest<br />

eating one last piece of cake before finally going<br />

home. The cake is still eaten by people living in<br />

Ljubljana today. It is still exactly the same as it<br />

was when the clever cook first brought it up to<br />

the castle. This is the story of the Ljubljana Cake.<br />

Grand Hotel Union ****<br />

Miklošičeva 1,<br />

1000 Ljubljana, Slovenija<br />

T: +386 (0)1 308 12 70<br />

F: +386 (0)1 308 10 15<br />

E: hotel.union@gh-union.si<br />

www.gh-union.si<br />

Hotel Cubo<br />

Slovenska cesta 15<br />

1000 Ljubljana, Slovenija<br />

T: +386 (0) 1 425 60 00<br />

F: +386 (0) 1 425 60 20<br />

E: reception@hotelcubo.com<br />

www.hotelcubo.com<br />

Hotel Aleksander d.o.o.<br />

Zdraviliški trg 3<br />

3250 Rogaška Slatina, Slovenija<br />

T: +386 (0) 3 812 28 00<br />

E: reception@hotel-aleksander.com<br />

www.hotel-aleksander.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!