Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Verschleißteile für jede Anforderung.<br />
Die geschraubten und glanzvernickelten Gasdüsen mit<br />
wechselbarem Spritzerschutz zeichnen sich durch<br />
Robustheit und höchst effektive Wirkungsweise aus. Sie<br />
sind jeweils in 3 Nennweiten erhältlich (zylindrisch,<br />
konisch, stark konisch), um den verschiedenen Anforderungen<br />
an Zugänglichkeit, Schweißleistung und Gasabdeckung<br />
gerecht werden zu können.<br />
Durch die innovative Verschleißteilkonzeption und Optimierung<br />
des Kühlkreislaufes im gesamten Brenner werden<br />
deutlich höhere Leistungen bereits mit Messing-Düsenstock<br />
in der Standardausführung erreicht. Bei dem Brennertyp<br />
ABIMIG ® W T 540 wird optional ein CuCrZr-Düsenstock<br />
angeboten, der weiteren Spielraum für Leistungsreserven<br />
und verbesserte Stromdüsenstandzeit eröffnet.<br />
Der Stromdüsenrückstand kann über verschiedene wechselbare<br />
Düsenstöcke variiert werden, was eine noch<br />
bessere Anpassung an verschiedene Schweißaufgaben<br />
ermöglicht. Die Düsenstöcke in verschiedenen Längen<br />
sichern den Anwendern größere Variabilität mit wenigen<br />
Ausrüstteilen.<br />
Erste Rückmeldungen aus Industrietests.<br />
Viele der ersten Anwender der neuen Brennerlinie<br />
ABIMG ® W T zeigten sich so begeistert, dass sie die<br />
Brenner nach Ablauf des Testzeitraumes behalten und<br />
nicht zurückgeben wollten. Besonders angetan waren<br />
die erfahrenen Schweißer von dem Fakt, dass der neue<br />
ABIMIG ® W T 540 an die hohe Leistung von Zweikreisbrennern<br />
herankommt. Außerdem wurden das angenehme<br />
Handling, die Standzeit der Verschleißteile sowie<br />
das Schweißverhalten insgesamt von allen Nutzern<br />
sehr positiv bewertet.<br />
Der Brenner ist für alle Anwender bestens geeignet, die<br />
schnell wechselnde Arbeitsaufgaben zu bewältigen<br />
haben und im Hochleistungsbereich tätig sind. Testen sollte<br />
den neuen ABIMIG ® W T jeder, der wassergekühlte<br />
Brenner im Einsatz hat, unterschiedliche Zugänglichkeiten<br />
und Aufgaben vorfindet und trotzdem nur ein Schlauchpaket<br />
verwenden möchte. Jeder, der mit seinem aktuellen<br />
Brennermodell an der Leistungsgrenze ist und Reserven<br />
benötigt. Jeder, der einen Handgriff mit komfortablem<br />
Handling, unterschiedlichen Tasterlängen und Tasterpositionen<br />
braucht. Jeder, der die Dreh- und Wechselhalsschnittstelle<br />
mit all den beschriebenen Vorteilen in punkto<br />
Flexibilität, aber auch z. B. den schnellen Halswechsel<br />
beim Festbrenner, schätzt oder kennenlernen möchte.<br />
Die hohe Leistung, die Flexibilität, das ergonomische<br />
Handling, die Robustheit und die Anpassungsfähigkeit<br />
werden die Schweißer auf der ganzen Welt begeistern.<br />
Analog zur gasgekühlten Serie ABIMIG ® A T ist die<br />
The contact tip recess can be varied by means of different<br />
changeable tip holders, which enable even better<br />
adjustment to different welding tasks.<br />
Initial feedback from industrial tests.<br />
Many of the initial trial users of the new ABIMIG ® W T<br />
welding torch line were so enthusiastic that they wanted<br />
to keep the welding torch at the end of the test period.<br />
These experienced welders were particularly impressed<br />
by the fact that the new ABIMIG ® W T 540 comes close<br />
to the high per-formance of dual-circuit torches. In addition,<br />
all users gave very high marks for the comfortable<br />
handling, the service life of the consumables, and the<br />
welding behaviour as a whole.<br />
The welding torch is eminently suitable for all users who<br />
have to manage rapidly changing jobs and are active in<br />
high-performance fields. The new ABIMIG ® W T should<br />
be tested by any welder who uses water-cooled welding<br />
torches for changing jobs or varying accessibilities in their<br />
jobs. All those who have reached the limits of performance<br />
with their present welding torch model and need increased<br />
performance. All those who want a comfortable<br />
handle, different trigger lengths and switch positions. All<br />
those who appreciate or see benefits in the rotating and<br />
swivelling neck interface with all the advantages described<br />
in regards to flexibility, and quick neck changes.<br />
The high performance, flexibility, ergonomic handling,<br />
sturdiness and adaptability will interest welders all over<br />
the world.<br />
Die geschraubten und glanzvernickelten<br />
Gasdüsen mit wechselbarem Spritzerschutz<br />
zeichnen sich durch Robustheit<br />
und höchst effektive Wirkungsweise aus.<br />
The nickel plated threaded gas nozzles<br />
with replaceable spatter protection are<br />
characterized by their sturdiness and<br />
highly effective design.<br />
Analogous to the gas-cooled ABIMIG ® A T series, the<br />
liquid-cooled version can be ordered in 3 modular<br />
equipment levels. BASIC provides equipped complete<br />
torches. The COMBI module system opens up in addition<br />
the possibility<br />
of selecting fullyequipped<br />
COMBI<br />
necks with different<br />
geometries adapted<br />
to the respective<br />
welding job for a<br />
basic torch. In the<br />
future, even more<br />
flexibility will be<br />
provided by the<br />
VARIO welding<br />
torch, in which configurations<br />
can be<br />
made from all existing<br />
and compatible subassemblies and elements. Various<br />
machine connections are available for selection with<br />
the introduction of the VARIO system.<br />
12
Change language