You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
INNOVATIONS<br />
As the European partner of Seabery, the company<br />
WeldPlus from Hachenburg is the contact for all questions<br />
concerning simulation-assisted training in Europe. In<br />
various projects with industrial, research and training<br />
experts, the modern education and training needs of<br />
welders have been raised, and customised solutions have<br />
been developed within the SOLDAMATIC training concept.<br />
Target groups include schools, training centres and<br />
training companies, who will provide effective training in<br />
the future with the latest equipment as well as innovative<br />
didactic and methodological concepts.<br />
Schweißsimulator mit dem<br />
ABIMIG ® GRIP A 305 LW<br />
Schweißbrenner von ABICOR<br />
BINZEL in Aktion, der im MIG/<br />
MAG-Bereich zur Grundausstattung<br />
gehört<br />
Welding simulator with the<br />
ABIMIG ® GRIP A 305 LW<br />
welding torch of ABICOR<br />
BINZEL in action, which is<br />
part of the basic MIG/MAG<br />
equipment<br />
36<br />
gerade die internationale Fachtagung des DVS mit Expo<br />
im September 2015 in Nürnberg vorbereitet. Bei dieser<br />
Veranstaltung spielen Schweißsimulatoren eine zentrale<br />
Rolle. Das nächste Treffen der Arbeitsgruppe, die<br />
sich aus Mitgliedern<br />
der Bereiche Forschung,<br />
Bildung, Kammern und<br />
Verbänden zusammensetzt,<br />
wird in dem neuen<br />
Anwendungs-, Schulungsund<br />
Demonstrationszentrum<br />
von ABICOR<br />
BINZEL am Standort des<br />
Hauptsitzes in Buseck,<br />
nahe Gießen stattfinden.<br />
Ab Anfang 2015 setzt<br />
Seabery die leichten, ergonomischen<br />
Schweißbrenner<br />
von ABICOR BINZEL an allen SOLDAMATIC<br />
„Augmented Training“-Schweißsimulationseinheiten weltweit<br />
ein. Davon werden Schweißer, Ausbilder und Auszubildende<br />
in zweifacher Hinsicht profitieren: Sie verwenden<br />
den besten Schweißsimulator und schweißen virtuell mit<br />
Schweißbrennern der Spitzenklasse.<br />
Seabery und ABICOR BINZEL werden somit wechselseitig<br />
das Schlüsselprodukt des anderen auf dem<br />
Gebiet der Schweißtechnik weltweit vermarkten: Die<br />
SOLDAMATIC „Augmented Training“-Technologie und<br />
die ABICOR BINZEL- Schweißbrenner.<br />
Gemeinsam mit WeldPlus ist beispielsweise geplant, dass<br />
die Messebesucher weltweit auf den Messeständen von<br />
ABICOR die Möglichkeit bekommen, den SOLDAMATIC<br />
selbst auszuprobieren und ihre Schweißfertigkeiten<br />
virtuell, aber sehr realistisch unter Beweis stellen zu können.<br />
Da an den Schweißsimulator reale Schweißbrenner<br />
Seabery und ABICOR BINZEL werden somit<br />
wechselseitig das Schlüsselprodukt des<br />
anderen auf dem Gebiet der Schweißtechnik<br />
weltweit vermarkten.<br />
Seabery and ABICOR BINZEL will each<br />
market worldwide the key product of the<br />
other in the area of welding technology.<br />
Mrs. Anke Richter, the Project Manager for SOLDAMATIC<br />
at WeldPlus, is the second chairman of working group 2.8,<br />
welding trainer systems of DVS (Deutscher Verband für<br />
Schweißen und verwandte Verfahren e. V. – German<br />
welding society), which is now preparing for the international<br />
specialist conference of DVS with Expo in Nuremberg,<br />
September 2015. Welding simulators play a central<br />
role at this event. The next meeting of the working group,<br />
composed of members from areas of research, education,<br />
professional associations and federations, will take<br />
place in the new application,<br />
training and<br />
demonstration centre<br />
of ABICOR BINZEL on<br />
site at the head office<br />
in Buseck near Gießen.<br />
From the start of 2015,<br />
Seabery has been using<br />
the light, ergonomic<br />
welding torches of<br />
ABICOR BINZEL on all<br />
SOLDAMATIC “Augmented<br />
Training” welding<br />
simulation units<br />
worldwide. Welders, trainers and trainees will benefit<br />
from this in two respects: they use the best welding simulator<br />
and weld virtually with top-class welding torches.<br />
Seabery and ABICOR BINZEL will each market worldwide<br />
the key product of the other in the area of welding<br />
technology: the SOLDAMATIC “Augmented Training”<br />
technology and ABICOR BINZEL welding torches.<br />
Together with WeldPlus, it is planned that trade fair visitors<br />
will have the opportunity to try the SOLDAMATIC for<br />
themselves and prove their welding skills virtually yet very<br />
realistically in the trade fair stands of ABICOR BINZEL<br />
globally. As real welding torches are connected to the<br />
welding simulator, each test welder can experience live<br />
and feel realistically how different it is to complete the<br />
same welding task using a conventional welding torch<br />
and using a welding torch equipped with the innovative,<br />
low-weight Bikox ® cable assembly.