Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Hier ist der neue ABITIG ® GRIP 260 W SC von ABICOR<br />
BINZEL, der am Markt leistungsstärkste Brenner seiner Art.<br />
Aufgrund der durchdachten, größeren Dimensionierung<br />
der Schläuche und Anschlüsse im Schlauchpaket ist der<br />
Durchfluss des Kühlmittels und die Belastungsgrenze der<br />
„SC“ Version um 30 % höher als bei dem herkömmlichen<br />
Brennermodell ABITIG ® GRIP 260 W. Die für den hohen<br />
Leistungsbereich ebenfalls modifizierten Stromkabel runden<br />
das Power-Schlauchpaket ab.<br />
Dank des einzigartigen Verschleißteil- und Brennerhalskonzepts<br />
von ABICOR BINZEL ist die Brennerhalsgeometrie<br />
unverändert und die Verschleißteile immer „super<br />
cool“, was sich sehr positiv auf die Standzeit auswirkt. Das<br />
High-Flex-Schlauchpaket bietet weiterhin die, für alle<br />
WIG-Schweißer auf der ganzen Welt wichtige, Flexibilität<br />
für ein komfortables Handling des Hochleistungs- Brenners.<br />
Durch die leistungssteigernde neue Konstruktion wurde<br />
das Anwendungsspektrum des Brenners punktgenau<br />
erweitert. Denn die Kühlleistung lässt auch bei dicken<br />
Blechen und Schlauchpaketen von 8 und 16 m keine Wünsche<br />
offen. Optimale Zugänglichkeit, Flexibilität und sichere<br />
Leistungsreserven sorgen für exzellente Prozessstabilität.<br />
Die Vorteile des ausgeklügelten ABICOR BINZEL Konstruktionsprinzips<br />
der Verschleißteile der wohl besten<br />
WIG-Brenner der Welt kommen auch bei dem<br />
ABITIG ® GRIP 260 W SC voll zur Geltung.<br />
Die Wärmeableitung im „Frontend“ und die Temperatur<br />
der verschiedenen Komponenten sind optimal für die<br />
lange Lebensdauer der Verschleißteile und des Schweißbrenners<br />
insgesamt ausgelegt.<br />
Introducing the new ABITIG ® GRIP 260 W SC from<br />
ABICOR BINZEL, the most powerful torch of its kind on<br />
the market. The cleverly planned, larger dimensioning of<br />
the cables and connections in the cable package allow<br />
the coolant flow and load limit of the “SC” version to be<br />
30 % higher than the conventional torch model ABITIG ®<br />
GRIP 260 W. The power cables, which have also been<br />
modified for the high power range, round out the power<br />
cable assembly.<br />
Thanks to the unique wear parts and torch neck design<br />
from ABICOR BINZEL, the torch neck geometry is unchanged<br />
and the wear parts are always “super cool”,<br />
which has a very positive effect on the tool life. The highflex<br />
cable assembly still offers the flexibility of convenient<br />
handling of the high-power torch, which is vital for<br />
TIG torches the world over. The performance-enhancing<br />
new design has extended the range of applications of<br />
the torch with utmost precision because the cooling performance<br />
leaves nothing to be desired, even where thick<br />
metal plates and 8 or even 16 m cable assemblies are<br />
concerned. Optimum access, flexibility and safe power<br />
reserves guarantee excellent process stability.<br />
The advantages of the clever ABICOR BINZEL wear part<br />
design principle, of what is probably the best TIG-torch<br />
in the world, come into their own with the ABITIG ® GRIP<br />
260 W SC as well.<br />
The heat dissipation in the front end and the temperature<br />
of the various components during welding have an optimum<br />
design for the long service life of the wear parts<br />
and the welding torch.<br />
Im Detail zeigt sich das fortschrittliche Kühlungskonzept im<br />
Vergleich zu dem weltweiten Standard, dem sogenannten<br />
„LINDE ® Style“, in den sehr viel größeren Kühlflächen an<br />
dem innovativen Elektrodenhalter des ABICOR BINZEL<br />
Verschleißteilkonzepts und dem sehr viel kleineren Abstand<br />
der Kühlung zur stromübertragenden Fläche. All<br />
dies wirkt sich extrem positiv auf die Standzeit der Verschleißteile<br />
und die Lebensdauer des Gesamtbrenners<br />
aus, da der Brennerkörper gut gegen übermäßige Hitze<br />
abgeschirmt ist.<br />
Des Weiteren ist die Gasabdeckung durch die geringe<br />
Wärme immer optimal und es gibt weniger Turbulenzen.<br />
Somit ist der Lichtbogen ruhig, das Risiko der unnötigen<br />
Porenbildung wird deutlich reduziert und das gut gekühlte<br />
Frontend sichert ein verlässliches und gutes Zündverhalten.<br />
Auch der Abnutzungsgrad der Wolframelektrode ist<br />
durch weniger Wärme deutlich verringert, sodass das<br />
zeitfressende Anschleifen erst sehr viel später notwendig<br />
wird. Das spart kostbare Zeit und erhöht die Produktivität.<br />
Gut gekühltes Frontend des ABITIG ® GRIP 260 W Schweißbrenners<br />
Well cooled front end of the ABITIG ® GRIP 260 W torch<br />
5