GOLDEN LOTUSPLUS - Vietnam Airlines
GOLDEN LOTUSPLUS - Vietnam Airlines
GOLDEN LOTUSPLUS - Vietnam Airlines
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
KHÁM PHÁ ĐÔNG DƯƠNG VÀ MYANMAR,<br />
NHẬN GẤP ĐÔI DẶM THƯỞNG<br />
Lào, Campuchia và Myanmar là<br />
những quốc gia châu Á với lịch sử<br />
phát triển lâu đời, nay còn lưu lại<br />
những di tích nổi tiếng thế giới<br />
như Angkor Wat, cánh đồng<br />
Chum… Hãy bay trên chuyến bay<br />
do <strong>Vietnam</strong> <strong>Airlines</strong> khai thác để<br />
khám phá các điểm đến Đông<br />
Dương, Myanmar và cơ hội tích<br />
luỹ thêm dặm thưởng. Hội viên sẽ<br />
được nhân đôi số dặm thưởng<br />
Laos, Cambodia and Myanmar<br />
are Asian countries with longstanding<br />
history, marked by the<br />
world’s famous monuments such<br />
as Angkor Wat in Cambodia and<br />
the Plain of Jars in Laos. Take<br />
this chance to uncover Indochinese<br />
sites and Myanmar with<br />
<strong>Vietnam</strong> <strong>Airlines</strong> and earn more<br />
bonus miles. Golden Lotus Plus<br />
members will double their miles<br />
when flying on eligible booking<br />
thông thường khi mua vé và bay<br />
trên các hạng ghế được cộng<br />
dặm trên các đường bay từ Việt<br />
Nam đi Lào, Campuchia và Myanmar<br />
với nhà vận chuyển ghi trên<br />
vé là VN.<br />
Chương trình khuyến mại đường<br />
bay đi Lào, Campuchia có giá trị<br />
từ 15/5 đến 30/06/2012, đường<br />
bay đi Myanmar có hiệu lực từ<br />
4/05 đến hết 31/08/2012.<br />
DISCOVER INDOCHINA AND MYANMAR,<br />
DOUBLE MILE AWARDS<br />
classes on routes linking Hanoi<br />
and Ho Chi Minh City in <strong>Vietnam</strong><br />
with Siem Reap, Phnom Penh<br />
(Cambodia), Vientiane and<br />
Luang Prabang (Laos) and Yangoon<br />
(Myanmar) with designated<br />
carrier code VN on ticket. The<br />
promotion for Indochina routes is<br />
valid from May 15 to June 30,<br />
2012 while promotion for Yangoon<br />
route is valid between May<br />
4 and August 31, 2012.<br />
9