GOLDEN LOTUSPLUS - Vietnam Airlines
GOLDEN LOTUSPLUS - Vietnam Airlines
GOLDEN LOTUSPLUS - Vietnam Airlines
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
12<br />
THAY ĐỔI CƠ CHẾ CỘNG DẶM THẺ LIÊN KẾT<br />
VIETNAM AIRLINES-VIETCOMBANK-AMERICAN EXPRESS<br />
Chương trình Bông Sen Vàng xin<br />
thông báo đơn vị cộng dặm khi chi<br />
tiêu bằng thẻ liên kết <strong>Vietnam</strong> <strong>Airlines</strong>-Vietcombank-Amex<br />
sẽ được<br />
tính trên tiền đồng Việt Nam thay vì<br />
trên đồng Đô la Mỹ từ ngày<br />
1/03/2012. Hội viên GLP sở hữu<br />
Golden Lotus Plus program would<br />
like to inform that from March 1,<br />
2012, the currency used in accruing<br />
miles for GLP members using <strong>Vietnam</strong><br />
<strong>Airlines</strong> - Vietcombank - Amex<br />
card has been changed from US dollar<br />
to the <strong>Vietnam</strong>ese dong<br />
hạng thẻ Xanh và Vàng sẽ được<br />
cộng 1 dặm GLP cho mỗi 21.000<br />
VNĐ chi tiêu.<br />
Đối với hạng thẻ Bạch kim – hạng thẻ<br />
mới phát hành từ ngày 18/4/2012, hội<br />
viên sẽ tích lũy được 1,5 dặm cho mỗi<br />
21.000 VNĐ chi tiêu.<br />
CURRENCY CHANGE IN MILE CONVERSION FOR VIETNAM<br />
AIRLINES – VIETCOMBANK-AMERICAN EXPRESS<br />
CO-BRAND CARDHOLDERS<br />
(VND).The accrual mile also depends<br />
on membership tier as follows:<br />
- Green and Gold members: 1 GLP<br />
mile for each VND 21,000 spent.<br />
- Platinium members: 1.5 GLP mile<br />
for each VND 21,000 spent.
Change language