GOLDEN LOTUSPLUS - Vietnam Airlines
GOLDEN LOTUSPLUS - Vietnam Airlines
GOLDEN LOTUSPLUS - Vietnam Airlines
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
NGHỈ XUÂN TẠI KHÁCH SẠN<br />
METROPLE HÀ NỘI<br />
Tháng Tư, tiết trời bắt đầu thay đổi,<br />
mùa xuân đang đến rất gần. Mời quý<br />
khaćh hãy nghỉ tại khách sạn Metropole<br />
và tận hưởng thời điểm giao mùa<br />
tại thủ đô Hà Nội với chương trình<br />
khuyến mại phòng. Hãy lên kế hoạch<br />
cùng những người thân yêu để tận<br />
hưởng kỳ nghỉ đáng nhớ tại Sofitel<br />
Legend Metropole Hanoi.<br />
SPRING COLLECTION AT<br />
METROPOLE HANOI<br />
The weather is changing; the sun is<br />
shining. Spring is here. This April, at<br />
Sofitel Legend Metropole Hanoi guests<br />
are invited to take advantage of “Spring<br />
collection”. Let’s plan an escape for two<br />
or a trip for the whole family and celebrate<br />
the season now with Sofitel Legend<br />
Metropole Hanoi.<br />
From March 15th until May 20th 2012,<br />
take advantage of the “Spring Collection”<br />
offer and enjoy:<br />
Đặt gói “Kỳ nghỉ Xuân” từ ngày 15/03<br />
đêń 20/05/2012 để được hưởng nhiều<br />
ưu đãi:<br />
❉ Bôń đêm ở tại khách sạn sẽ được<br />
thêm một đêm miễn phí.<br />
❉ Quà tặng đoá hồng rực rỡ<br />
❉ Trả phòng muộn cho đến 4h chiều.<br />
Để biết thêm chi tiết, vui lòng liên hệ:<br />
+84 4 3826 6919, máy lẻ 8500.<br />
❉ One complimentary night on your 4th<br />
consecutive night.<br />
❉ Luxury accommodation, exquisitely<br />
furnished, elegantly comfortable<br />
❉ A complimentary stunning flower<br />
presentation<br />
❉ A guaranteed late check-out until 4<br />
PM, so you may linger at leisure<br />
To book this offer, please contact +84<br />
4 3826 6919, ext 8500.<br />
19