articles - Middle East Food (MEF)

ميزحتلا بيضوتلا
“The flexible
packaging
industries in
the Middle
East &
North Africa
(MENA)
region
currently
account for
around 5%
of the world
market”
Chart 1: Global packaging sales by type 2010 vs 2016
Metal
Glass
Board
Other
Source: Pira International
Other
2016: USD820 Billion
2010: USD670 Billion Glass
Flexible
Flexible
Metal
Rigid Plastic
According to PCI officials, the proportion of prepacked
food, which stands at about 5% in many African states,
and rising consumer demand in the region, shows “significant
potential” for growth. In fact, rising consumer
demand for packaged dried and dehydrated foods
such as pasta, rice, milk powder and soup mixes, plus
a growing young consumer market in the region has
Prepared by:
Rodrigue El Balaa
Managing Editor & Researcher
ىلإ لصت يتلا ةّيونسلا ّومنلا ةبسن زّكرتس .ةّيلاقتنلإاو ةئشانلا تاداصتقلإا يف بيضوتلا ىلع بلطلا ةدايز لضفب 2016 ماع لولحب يكريمأ رلاود رايلم 820 يلاوح ىلإ ةّيملاعلا بيضوتلا ةعانص ةميق لصتس
196.42ىلإ هتميق لصتل ةئشانلا قاوسلأا يف لّدعملا نم ىلعأ ّيجيردت ّومن ةبسنو ةجضانلا قاوسلأا يف ةعضاوتم ٍّومن ةبسن يكيتسلابلا بيضوتلا عاطق عبتيس .بلصلا كيتسلابلا و حاوللأا تاجتنم ىلع %3
.ةيذغلأا بيضوت ىلإ اهنم %80 دوعت ،يكريمأ رلاود رايلم 3.34 يلاوح ىلإ ايقيرفأ لامشو طسولأا قرشلا تاعيبم تلصو ،2010 ماعلا يفو .2012 ماع يف يكريمأ رلاود رايلم
One Step Ahead with Turn-Key System
CAMA Group with its unique range of packaging machines
and robotics is a fast growing global supplier of
advanced technology end of line packaging systems,
continuously investing in innovative solutions. Thanks
to its specialized know-how in the bakery and confectionery
market, combined with its unique range
of packaging lines, CAMA has once more provided
winning solutions for technologically advanced plants,
to satisfy the requirements of the most demanding
clientele.
CAMA has supplied a high speed line for chocolate
covered biscuits, made up of a cartoning machine,
two delta robots and a display-box case packer. The
products are discharged from a flowpack machine at
the speed of 700 flow-wraps/minute and are picked
up and loaded “line tracking” into electronic cartoning
machine. Gentle handling guarantees the integrity of
an extremely fragile product. Then they are packed in
a carton and finally inserted into a display-box case in
one of several different configurations.
CAMA’s ability to simultaneously manage three different
secondary packaging technologies (robotics,
cartoning and case packing) guarantees quite a lot of
advantages for the final customer.
boosted the demand for flexible packaging. These
products have driven packaging sales in the region and
account for a fifth of flexible packaging demand in Africa
and the Middle East.
Cama Packaging line: double Delta robot, high speed
cartoning machine and display-box case packer
All Cama machines can be combined in complete
packaging lines for biscuits, confectionery, cereals,
powders, yogurt, ready meals, ice creams, personal
and home care products, as well as other major industries.
4 ددع - 28 دّلمج / 2012 )ليربأ( ناسين طسولأا قرشلا تلاوكأم
13
Board
Rigid Plastic