12.07.2015 Views

Download - CISAS | Centro de Información y Servicios de Asesoría ...

Download - CISAS | Centro de Información y Servicios de Asesoría ...

Download - CISAS | Centro de Información y Servicios de Asesoría ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Observatorio Latinoamericano <strong>de</strong> Salud.progressive si<strong>de</strong> of Latin American health is presentedregarding the advances accomplished by national andlocal governments of humane social nature, in spite ofthe previously cited adverse conditions.Workers’ victoriesin <strong>de</strong>fense of justice and living conditions aredocumented and illuminated, like the case of recuperatedfactories in Argentina and successful self-managedcommunity driven proposals are explained. Evenfields conventionally consi<strong>de</strong>red as tangent to healthare taken into account, like the case of emancipatorysports programs in Brazil. And finally, experiences ofintercultural relations that ten<strong>de</strong>r bridges among peoples’different knowledge bases and the liberating aca<strong>de</strong>micknowledge that is resultant to this interchangeis illustrated.Creating this report from <strong>de</strong>sign to completionin a short five month period, with Spanish and Englishversions simultaneously prepared, CEAS (Health Studiesand Advisement Center, Quito-Ecuador) <strong>de</strong>fined afast moving strategy, i<strong>de</strong>ntifying key issues and callingfor the contribution of specialists and social organizationswith which it had <strong>de</strong>veloped fraternal work duringits two and a half <strong>de</strong>ca<strong>de</strong>s of institutional strugglefor collective health. Overall, our summon was positivelyrespon<strong>de</strong>d to by 60 individual authors from tenseparate countries, and more than 30 organizations ofthe region (among the most representative aca<strong>de</strong>micnucleus or peoples’ organizations). Obviously, an effortof this magnitu<strong>de</strong> could not achieve in such a short timeall the <strong>de</strong>sirable characteristics of a complete LatinAmerican Report; however, its representativenessand authenticity are supported and justified by thescientific and political relevance of the work its authorsand their organizations have accomplished. TheAlternative Report coming from such a diverse set ofexperiences attains unity in the emancipatory natureof their resistance against the irrational, genocidal, andinhumane social system in which we live.We sincerely hope that the Alternative Reportwill accomplish the two basic goals that inspired its <strong>de</strong>vising:to become part of our collective memory in theprogressive sense that the celebration of memory acquireswhen, as Subcomman<strong>de</strong>r Marcos stated, memoryfaces tomorrow and "…that paradox makes itpossible to avoid the same nightmares and thus recreatehappiness"; and secondly, to make clear the differencethat Brecht established between conservativerhetoric and emancipatory cultural works: not being "asimple mirror held up to reality but a hammer withwhich to shape it".The Alternative Health Report reaffirms ourright to build our collective memory, without mediationsof the powerful, as the peoples´ memory is onlyliberating when it registers the substantial si<strong>de</strong> of theirpains and happiness, when it nourishes and celebratesa different tomorrow.REFERENCES● BREILH, JAIME & AL (1990). Deterioro <strong>de</strong> la Vida: Un Instrumentopara Análisis <strong>de</strong> Priorida<strong>de</strong>s Regionales en lo Social y la Salud.Quito: Corporación Editora Nacional.● BREILH, JAIME (2002) El Asalto a Los Derechos Humanos y elOtro Mundo Posible. Quito: Espacios, 11: 71-82.● HALL, GILLETTE; PATRINOS,ANTHONY (2005) Pueblos Indígenas,Pobreza y Desarrollo Humano en América Latina.Washington:Banco Mundial.● GHAFFAR, ABDUL; DE FRANCISCO, ANDRÉS; MATLIN, STEP-HEN (2004) The Combined Approach Matrix: A Priority SettingTool for Health Research. Geneve: Global Forum for Health Research.● HARVEY, DAVID (2003) The New Imperialism. Oxford:The OxfordUniversity Press● WAITZKIN,HOWARD; IRIART, CELIA; ESTRADA, ALFREDO;LAMADRID, SILVIA (2001) . Social Medicine Then and Now: Lessonsfrom Latin America.American Journal of Public Health, October,Vol91, No. 10 1592-160119

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!